Découvrez nos services en

    "de lund" - Traduction Français en Arabe

    • لوند
        
    Professeur associé de droit international à l'Université de Lund UN أستاذ مساعد للقانون الدولي في جامعة لوند
    Le principe de délégation de compétences avait également été longuement traité dans les recommandations dites de Lund. UN وبيَّن أن ما تسمى بتوصيات لوند قد تضمنت أيضاً بحثاً مسهباً لمبدأ نقل السلطة من المركز إلى الفروع.
    Les Recommandations de Lund s'inspiraient de ce principe. UN ولقد وضعت توصيات لوند استناداً لهذا الأساس.
    Elle produit une émission hebdomadaire sur radio AF International en collaboration avec le secrétariat international de l'Université de Lund. UN وتشارك الرابطة في استضافة برنامج أسبوعي يبث على إذاعة Radio AF International مع الأمانة الدولية لجامعة لوند.
    1998 : Doctorat en droit international, Université de Lund (Suède). UN الخلفية التعليمية 1998 دكتوراه في القانون الدولي، جامعة لوند.
    Professeur émérite invité au centre de théologie et d'études religieuses de l'Université de Lund (Suède). UN ويحاضر هامار حاليا بمركز الدراسات اللاهوتية والدينية بجامعة لوند بالسويد بصفته أستاذا فخريا.
    Demain, je serai nommé "docteur jubilaire" à la cathédrale de Lund. Open Subtitles غدا سأستلم الدكتوراه الفخرية في كاتدرائية لوند
    < < Recommandations de Lund sur la participation effective des minorités nationales à la vie publique > > , document présenté par John Packer, Directeur, Haut-Commissariat pour les minorités nationales, Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe UN توصيات لوند بشأن مشاركة الأقليات القومية مشاركة فعالة في الحياة العامة، مقدمة من جون باكر، المدير، مكتب المفوض السامي لشؤون الأقليات القومية، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    Il a également évoqué la nécessité d'appliquer certains principes et directives, tels que ceux qui sont applicables à la participation à la vie publique et qui sont énoncés dans les recommandations dites de Lund, aux droits des minorités dans d'autres domaines. UN كما تحدث عن الحاجة إلى توسيع نطاق المبادئ العامة والتوجيهية الواردة فيما يسمى بتوصيات لوند والسارية على المشاركة في الحياة العامة، بحيث تشمل مجالات أخرى من حقوق الأقليات.
    Université de Lund Diplôme de droits de l'homme 1995 UN جامعة لوند دبلوم في حقوق اﻹنسان ٥٩٩١
    Groupes de recherche : Observatoire de Lund, Université de Lund; Observatoire de Stockholm, Université de Stockholm; Observatoire astronomique d'Uppsala, Université d'Uppsala; Observatoire spatiale d'Onsala et Université de technologie de Chalmers de Göteborg UN الجهات : مرصد لوند بجامعة لوند ؛ مرصد استكهولم بجامعة استكهولم ؛ مرصد أوبسالا الفلكي بجامعة أوبسالا ؛ مرصد أونسالا الفضائي ، تشالمرز ، وجامعة التكنولوجيا في غوتنبرغ
    L'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire est un institut universitaire indépendant basé à l'université de Lund en Suède. UN 24- معهد راؤول فالنبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني هو مؤسسة أكاديمية مستقلة مقرها في جامعة لوند في السويد.
    1993-1995 Professeur associé de l'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire (Université de Lund) UN 1993-1995 أستاذ زائر لمعهد راول والنبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، جامعة لوند.
    285. Le Département de sociologie du droit de l'Université de Lund évaluera le programme sous la direction du professeur Karsten Åström. UN 285- وسوف يُقيم البرنامج من قبل قسم سوسيولوجيا القانون بجامعة لوند تحت إشراف البروفيسور كارستين أستروم.
    L'English International Association de Lund a indiqué qu'elle menait des activités portant sur l'éducation dans le domaine des droits de l'homme dans les établissements d'enseignement secondaire locaux. UN 65 - وقدمت رابطة لوند الدولية الانكليزية تقريرا عن أعمالها في مجال ثقافة حقوق الإنسان بالمدارس الثانوية المحلية.
    Responsable de la discipline : Droit public international, Faculté de droit, Université de Lund, depuis 1976 UN :: مسؤولة عن موضوع القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة لوند (منذ 1976).
    Je joins à la présente lettre une liste des participants à l'atelier susmentionné qui faisaient partie du groupe d'experts qui a élaboré la Déclaration de Lund. UN وأُذيل هذه الرسالة بقائمة بالمشاركين في حلقة العمل المشتركة بين جامعة الأمم المتحدة ومعهد راؤول والينبيرغ، الذين يتشكل منهم فريق الخبراء الذي عمل في صياغة بيان لوند.
    Université de Lund, chargée de recherche adjointe UN 1993 - زميلة باحثة مساعدة في جامعة لوند.
    Doctorat en droit international, Université de Lund (Suède). UN 1998 - دكتوراه في القانون الدولي، جامعة لوند.
    21. L'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire est un institut universitaire indépendant basé à l'université de Lund en Suède. UN 21- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني هو مؤسسة أكاديمية مستقلة مقرها في جامعة لوند في السويد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus