"de plaisir" - Traduction Français en Arabe

• من المرح
• من المتعة
• للمتعة
• كلا سياقي
• من السعادة
• متعه
• من المتعه

Et je suis sûr que ça le serait... beaucoup de plaisir, je suis sûr.
.. و أنا متأكد انه رائع و فيه الكثير من المرح

Mais, je veux dire, cela est un peu de plaisir.
ولا في ذلك أيضاً لكن ، أعني ، يوجد القليل من المرح في ذلك

Sur Internet, vous avez l'air d'avoir beaucoup de plaisir.
يبدو أنكم يا رفاق تحظون بالكثير من المرح

Ce n'est pas trop demander qu'une nuit de plaisir en votre compagnie pourrait en retour vous rendre votre liberté.
ليس مطلبًا كبيرًا عندما تمنحينّي لربما ليلة واحدة من المتعة قد تحصليّن علّى حريتك بالمقابل

Tu sais, ils paraissaient avoir beaucoup de plaisir en dehors d'ici,
اتدرين بدا انهم يحصلون على الكثير من المتعة بالخارج

En fonction de leur âge, les filles étaient utilisées comme objet de plaisir ou assignées à des travaux domestiques comme la cuisine, le ménage ou le port de charges.
واستخدمت الفتيات، تبعاً لأعمارهن، للمتعة الجنسية، والأعمال المنزلية كالطهي، أو النظافة أو حمل الأشياء الثقيلة.

Les besoins et désirs des personnes souffrant d'un handicap, qu'il s'agisse de plaisir ou de procréation, doivent être reconnus et pris en considération.
والاحتياجات والرغبات المشار إليها ينبغي أن تكون موضع اعتراف وأن تؤخذ في الاعتبار في كلا سياقي الترويح والإنجاب.

Vous auriez au moins connu quelques heures de plaisir.
على الاقل كنت ستشعر ببعض الساعات من السعادة

que rien n'arrive tout seul, qu'il n'y a pas de plaisir sans douleur.
لا شىء ياتي بسهوله ليس هناك متعه من غير الم

Et je suis également heureux tu vas être coincée là-bas un moment, car on a beaucoup de plaisir à travailler ensemble, et .. tous les plaisirs.
وإنيّ أيضًا سعيدٌ ،بأنكِ ستبقين هنا لفترة ،لأن لدينا العديد من المرح لكي نقومَ بها معًا

C'est un objet qui nous a donné à votre père et moi... des heures de plaisir quand nous étions jeunes frères... comme toi et Stuart.
هذا شيئ منحنا أنا ووالدكما ساعات من المرح عندما كنا شقيقين صغيرين مثلكما أنت و ستيوارت

Nous aurons tellement de plaisir... à dépenser tout son argent, n'est-ce pas, chéri?
سيكون لدينا الكثير من المرح وسننفق نقوده كلّها، أليس كذلك يا حبيبى؟

J'ai pris tellement de plaisir à le faire avec ta sœur, mais j'oublie toujours que...
لقد حظيت بالكثير من المرح بالقيام بذلك مع أختك

Tu verras, tu vas avoir beaucoup de plaisir chez grand-maman et grand-papa.
انت ستحصل على الكثير من المرح مع جدك وجدتك. نعم، أنت.

Désolé si notre business est devenu légal et a ruiné vos partie de plaisir.
عذرا أصبحت أعمالنا قانونية ودمر كل ما تبذلونه من المرح

J'ai ruiné mon avenir ici pour 30 minutes de plaisir.
قمت بتخريب مستقبلي ل ثلاثون دقيقة من المتعة

Ce point empêche d'avoir trop de plaisir avant la nuit de noces.
هذهِ الحكه تمنعكِ من الحصول علي الكثير من المتعة قبل ليلة الزفاف

Eh bien, vous devez prendre beaucoup de de plaisir de cette façon.
حسنا، لابد أنك تحصل على الكثير من المتعة منها بهذه الطريقة

Le cannabis est donc décrit comme un produit de satisfaction, de style de vie et de plaisir.
ومن ثم فإنَّ القنّب يوصف كمنتج للمتعة وأسلوب للعيش والتماس السعادة.

:: Elles se laissent guider par le principe de plaisir ou par le coït spontané irréfléchi;
:: أنهن ينقدن للمتعة وللاتصال الجنسي بعفوية ودون تفكير.

Les besoins et désirs des personnes souffrant d'un handicap, qu'il s'agisse de plaisir ou de procréation, doivent être reconnus et pris en considération.
والاحتياجات والرغبات المشار إليها ينبغي أن تكون موضع الاعتراف وأن تؤخذ في الاعتبار في كلا سياقي الترويح والإنجاب.

Quand quelqu'un dit ça, tout ce qu'il veut dire c'est qu'en fait ça lui donne beaucoup de plaisir.
عندما أي شخص يَقُولُ ذلك، لا يعني الا أنه يعطيه كثيرا من السعادة

Plus de plaisir sans les cuissardes, Dr. Alfred.
اكثر متعه بدون ملابس الصيد ، دكتور الفريد

Au crescendo, vous mourrez... de plaisir.
عندما تصل الموسيقى للذروه سوف تموتين من المتعه