"de porcs" - Traduction Français en Arabe

• الخنازير
• خنازير
• والخنزير
• عظمية لخنازير

Et s'il vous faut quelque chose sur lequel vous entraîner, nous avons toujours un assez grand nombre de porcs.
وإذا كنت بحاجة لشيء للتدرب عليه فلا يزال لدينا عدد لا بأس به من الخنازير

Je me suis mesuré à toutes sortes de porcs. Celui-là est le plus gros d'entre tous.
لقد تعاملت مع كافة أنواع الخنازير و لكن هذا الشخص أسوء خنزير قابلته

Depuis 2007 l'organisation promeut la culture de légumes en serre, la riziculture et l'élevage de porcs.
ومنذ عام 2007، تواصل الحركة تشجيع إنتاج الخضروات في الصوبات الزراعية، وزراعة الأُرز، وتشييد مزارع لتربية الخنازير.

Le demandeur, un vendeur allemand, et le défendeur, un acheteur italien, entretenaient depuis longtemps des relations commerciales concernant la livraison de porcs vivants.
لم تنشر أقام بائع ألماني، هو المدعي، ومشتر ايطالي، المدعى عليه، علاقات تجارية طويلة بشأن توريد خنازير حيّة.

C'est une bande de porcs, pas aussi évoluée que ton gars.
إنهم مجموعة خنازير. ليسوا متطورين جداً كـ رجلكِ.

40. On a lancé, sur une échelle limitée, des programmes d'élevage — de volaille et de porcs, notamment.
٤٠ - وقد شرع على نطاق محدود بتنفيذ برامج تربية المواشي بما يشمل تربية الدواجن والخنزير.

Après l'intervention de l'armée et le rétablissement de l'ordre public, des signes de provocation auraient réapparu tels que la présence de carcasses de porcs dans les mosquées.
وبعد أن تدخل الجيش واستتب الأمن من جديد، قيل إن علامات استفزاز ظهرت من جديد، مثل وضع هياكل عظمية لخنازير في المساجد.

Une assistance est également offerte à l'élevage de porcs et de poulets.
وتقدم المساعدة أيضاً لتشجيع تربية الخنازير والدواجن.

Les parties se sont mises d'accord sur la livraison de porcs et X a réglé en espèces et par chèques.
واتفق الطرفان على توريد الخنازير ودفع التاجر س نقدا وبشيك.

Asociación Colombiana de Porcicultores (Association des éleveurs de porcs)
ماريستيلا سانين الرابطة الكولومبية لمربي الخنازير كلاوديا فيلاسكو

Les deux autres projets concernent le plantage d'arbres et l'élevage de porcs.
أما المشروعان الآخران فكانا مشروعا لزراعة الأشجار وآخر لمزرعةٍ لتربية الخنازير.

xiii) L'encouragement d'actions pilotes pour les petits ruminants; encouragement à la création de porcs dans le secteur paysan; et
`13` وتشجيع التدابير النموذجية فيما يتعـلق بالحيوانات المجترة الصغيرة، وتشجيع تربية الخنازير في القطاع الزراعي؛

Vous avez choisi la société de porcs et une chèvre sur votre femme et son fils?
إخترت صحبة الخنازير والماعز عن زوجتك وابنك؟

Je me souviens marcher dans les salons de porcs avec mon père, à la recherche de concurrence.
أنا أتذكر التمشية في معارض الخنازير برفقة والدي أتطلع إلى الحيوانات المتنافسة

Et quand il vous avait chassé, vous n'a même pas osé, sauf par son congé, à entrer dans un troupeau de porcs.
و عندما رماك خارجاً لنت لم تجرؤ حتى الا بأذنه للدخول في قطيع من الخنازير

Il y a tellement de porcs en Caroline qui polluent les fleuves.
أعني أن هناك الكثير من الخنازير في ولاية كارولينا وانهم يلوثون الانهار

Lorsque les porcheries engraissent des millions de porcs, les graines entrent d'un côté et les excréments ressortent de l'autre.
مع تسمين الملايين من الخنازير في مزارع الخنازير للذبح، تدخل الحبوب وتخرج النفايات. إعصار فلويد نورث كارولينا، 1999

Mais à la fin, nous avons arrêté... un éleveur de porcs tueur à gages du régime de protection des témoins.
وكان المشتبه الاول والدها ولكن بالنهايه القينا القبض على على مزارع خنازير تعدى على رجل فى برنامج حمايه الشهود

La dernière fois que j'ai vérifié, il n'y avait pas d'annonces de porcs volants ou de refroidissement de l'enfer.
آخر مرة دققت، لم تكن هناك أي تقارير حول خنازير طائرة أو تجمد الجحيم.

- Pas de porcs, pas de chariot, juste moi.
- ليس هناك خنازير ، ولا عربة ، فقط أنا وحسب -

L'agriculture de subsistance comprend également souvent un élevage à petite échelle de bétail, de porcs et de volailles.
وكثيرا ما تشمل زراعة الكفاف أيضا إنتاج الماشية والخنزير والدجاج على نطاق محدود.

Après l'intervention de l'armée et le rétablissement de l'ordre, des signes de provocation auraient réapparu tels que la présence de carcasses de porcs dans les mosquées.
وبعد أن تدخل الجيش واستتب الأمن من جديد قيل إن علامات استفزاز ظهرت من جديد، مثل وضع هياكل عظمية لخنازير في المساجد.