"de rose" - Traduction Français en Arabe

• روز
• الورد
• الزهري
• من الوردي
• ورود
• القرنفليّ
• برعم زهرة
• لون وردي

L'atoll de Rose, qui est une réserve naturelle, ne peut être visitée que sur autorisation.
كما أنه لا يمكن زيارة جزيرة روز المرجانية إلا بتصريح، ﻷنها محمية وطنية للحيوانات البرية.

L'atoll de Rose, qui est une réserve naturelle, ne peut être visité que sur autorisation.
كما أنه لا يمكن زيارة جزيرة روز المرجانية إلا بتصريــح، ﻷنهـا محميـة وطنيـة للحياة البرية.

Sur cette base, la recherche, avec l'accord du technicien Ged Green, se consacrait à retrouver le corps de Rose Stagg, qu'elle soit vivante ou morte.
وعلى هذا الأساس، تم الإتفاق على عملية البحث مع "غيد غرين" مستشار البحث، عن "روز ستاغ" أو جثتها الغير مدفونة.

C'est pas du bois de Rose, mais... peut-être que ça t'aidera ?
ليست من خشب الورد ولكن ربما تساعدك، أتفهمني؟

Les sommets des collines sont bientôt tachés de Rose par les oeufs de dizaines de milliers de manchots.
قمم المنحدرات ، تُصبغ سريعاً باللون الزهري بواسطة فضلات عشرات المئات من البطاريق المعششة.

Plus de Rose, Tony. Mets plus de Rose.
"المزيد من الوردي "طوني لما المزيد من الوردي بحق الجحيم؟

Je voudrais une chemise de nuit en soie à motifs de boutons de Rose.
هل أستطيع الحصول على رداء حريرى للنوم منقوش عليه ورود ؟

Le pendentif de Rose était envoûté par un puissant maléfice.
تم وضع سحر نوبو على قلادة قد تم ارتداء روز.

Sers-toi de Rose ou de Vie, pourquoi faudrait que ce soit Colleen ?
استخدام روز أو فيك، لماذا يفعل ذلك مطلقة لابد أن يكون كولين؟

Je pouvais voir les roues tourner dans la tête de Rose, comme un train quittant la gare.
صوتابريل: كنتأرى عجلات في الرأس روز بدأ بدوره، مثلالقطاريغادرالمحطة،

J'ai à vous parler de Rose Hilliard. - Puis-je entrer ?
"أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول

On a reçu les résultats du labo, qui vous impliquent dans la mort de Rose Hilliard.
لقد وصلنا تقرير البصمات من المعمل "وهو يدينك فى جريمة قتل "روز هيليارد

En fait, c'est ma faute. J'ai fait de Rose ma compagne.
فى الواقع ، إنه خطأي أنا فقد قمت بتعيين روز كرفيقة لى

Content de vous voir, beau gosse ! Aucun signe de Rose ?
،مرحباً أيها الوسيم، سعيدٌ لرؤيتك هل عرفت مكان روز ؟

Je mettrais des pétales de Rose sur le lit et on profiterait de la vie en mangeant de la confiture.
ونضع بتلات الورد على السرير ، تعلم؟ ونجلس حولها لأكل المربى

Mettez les lys sur l'estrade et les pétales de Rose dans l'entrée.
وضعي الزنابق حتى على المنصة وضعي بتلات الورد عند المدخل

Mme Minassian vole les numéros des cartes bancaires en buvant de l'eau de Rose.
السيد ميناسيان؟ انه يختلس بطاقات الائتمان يجلس في قاعة ويشرب ماء الورد.

Mona est exquise dans ce nuage de Rose.
مونا تبدو جميلة في فستانها الزهري يا جين

Ça fait beaucoup de Rose, tout ça, Bill.
واو ، الكثير من الوردي بيـل !

Je n'ai jamais mangé de la glace à l'eau de Rose avant.
لم أتذوق أيس كريم بنكهة ورود الماء أبداً

Il te faut une dose de Rose.
إنّكَ في حاجة لشُرب القرنفليّ.

J'ai l'impression de dormir dans un bouton de Rose.
أشعر وكأنني نائمة في برعم زهرة

Il n'y a pas de Rose.
ولكن ليس هناك لون وردي