Découvrez nos services en

    "de travail de base" - Traduction Français en Arabe

    • العمل اﻷساسي
        
    • العمل الأساسية
        
    • عمله اﻷساسي
        
    • العمل الأساسي المقترح
        
    • عملها الأساسية
        
    • عمل أساسي
        
    Programme de travail de base du Conseil économique et social UN برنامج العمل اﻷساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٥
    Programme de travail de base du Conseil économique et social pour 1994 UN برنامج العمل اﻷساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٤
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1994 et 1995 à ses 2e et 4e séances, les 3 et 4 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و٤ شباط/فبراير.
    Activités renforcées réalisées en sus du plan de travail de base de l'Unité UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Activités renforcées réalisées en sus du plan de travail de base de l'Unité UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 2000 à la 2e séance, le 2 février. UN ١١ - نظر المجلس في برنامج عمله اﻷساسي لعام ٢٠٠٠ في الجلسة الثانية المعقودة في ٢ شباط/فبراير.
    Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2006-2007 UN برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2006 و 2007
    Programme de travail de base du Conseil économique et social pour 1995 UN برنامج العمل اﻷساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٥
    PROJET DE PROGRAMME de travail de base DU CONSEIL POUR 1994 ET 1995 UN برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥
    Propositions du bureau du Conseil sur le projet de programme de travail de base du Conseil pour 1994 et 1995 UN مقترحات مكتب المجلس بشأن برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥
    Programme de travail de base du Conseil économique et social pour 1995 UN برنامج العمل اﻷساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٥
    Projet de programme de travail de base du Conseil pour 1999 et 2000 UN برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠
    Le Conseil sera saisi du projet de programme de travail de base pour 1999 et 2000, qui a été établi par le Secrétariat conformément aux décisions pertinentes du Conseil et de l’Assemblée générale. UN وسيكون معروضا على المجلس برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠ الذي أعدته اﻷمانة العامة وفقا للمقررات ذات الصلة التي اتخذها المجلس والجمعية العامة.
    Propositions du bureau du Conseil relatives au projet de programme de travail de base du Conseil pour 1997 et 1998. UN اقتراحــات مقدمـــة من مكتـــب المجلـــس عن برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٧ و١٩٩٨
    PROJET DE PROGRAMME de travail de base DU CONSEIL POUR 1995 ET 1996 UN برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦
    Propositions du bureau du Conseil sur le projet de programme de travail de base du Conseil pour 1995 et 1996 UN مقترحات مكتب المجلس بشأن برنامج العمل اﻷساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٥ و ٦٩٩١
    Le plan de travail de base de l'Unité a débuté l'année 2012 avec un report négatif de 2011 s'élevant à 39 260 francs suisses au total. UN وقد بدأت خطة العمل الأساسية للوحدة في عام 2012 برصيد سلبي مرحل من عام 2011 بلغ 260 39 فرنكاً سويسرياً.
    Activités renforcées réalisées en sus du programme de travail de base de l'Unité UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Financement Financement du programme de travail de base de l'Unité d'appui à l'application UN تمويل خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    L’article 8 du Règlement intérieur du Conseil prévoit que celui-ci établit, à sa session d’organisation, avec l’aide du Secrétaire général, son programme de travail de base. UN طبقا للمادة ٨ من النظام الداخلي للمجلس، يقوم المجلس، أثناء دورته التنظيمية وبمساعدة اﻷمين العام، بإعداد برنامج عمله اﻷساسي.
    Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2013 et 2014 UN برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2013 و 2014
    :: D'élaborer et de réaliser intégralement un programme de travail de base intégré pour le Groupe des 77, de manière que toutes les sections puissent faire profiter de leurs compétences les grands processus en cours, sans retards et de façon bien adaptée; UN :: إعداد برنامج عمل أساسي متكامل لمجموعـة الـ 77 يكفل تمكين كافة الفروع من الإسهام بخبرتها، في حينه وفي صلب الموضوع، في العمليات الرئيسية الجارية؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus