"des crédits ouverts pour l'année" - Traduction Français en Arabe

• الاعتمادات لعام
• اعتمادات عام
• الاعتمادات المرصودة لعام

Financement des crédits ouverts pour l'année 2009
تمويل الاعتمادات لعام 2009

c) Le projet de résolution sur le financement des crédits ouverts pour l'année 2011 (voir projet de résolution II C au paragraphe 66).
(ج) وافقت على مشروع القرار المتعلق بتمويل الاعتمادات لعام 2011 (انظر الفقرة 66، مشروع القرار الثاني، جيم).

Financement des crédits ouverts pour l'année 2011
تمويل الاعتمادات لعام 2011

Financement des crédits ouverts pour l'année 2012
تمويل الاعتمادات لعام 2012

Financement des crédits ouverts pour l'année 2013
تمويل الاعتمادات لعام 2013

c) D'approuver le projet de résolution sur le financement des crédits ouverts pour l'année 2007 (voir au paragraphe 37 le projet de résolution II.C).
(ج) أقرت اللجنة مشروع القرار المتعلق بتمويل الاعتمادات لعام 2007 (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الثاني - جيم).

Financement des crédits ouverts pour l'année 2007
تمويل الاعتمادات لعام 2007

Financement des crédits ouverts pour l'année 2014
تمويل الاعتمادات لعام 2014

À la reprise de sa 27e séance, le 29 décembre 2014, la Commission a examiné les prévisions révisées de dépenses et de recettes de l'exercice biennal 2014-2015 à soumettre à l'approbation de l'Assemblée générale, ainsi que le financement des crédits ouverts pour l'année 2015.
١٠ - وفي الجلسة 27 المستأنفة المعقودة في 29 كانون الأول/ديسمبر 2014، نظرت اللجنة في التقديرات المنقحة للنفقات والإيرادات التي يتعين توصية الجمعية العامة باعتمادها لفترة السنتين 2014-2015 وفي تمويل اعتمادات عام 2015.

À sa 22e séance, le 24 décembre 2012, la Commission a examiné les prévisions révisées de dépenses et de recettes pour l'exercice biennal 2012-2013 à soumettre à l'approbation de l'Assemblée générale, ainsi que le financement des crédits ouverts pour l'année 2013.
9 - وفي الجلسة الثانية والعشرين التي عقدتها اللجنة الخامسة في 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، نظرت اللجنة في التقديرات المنقحة للنفقات والإيرادات التي يتعين إيصاء الجمعية العامة باعتمادها لفترة السنتين 2012-2013 وفي تمويل الاعتمادات المرصودة لعام 2013.