"des crêpes" - Traduction Français en Arabe

• الفطائر
• فطائر
• المحلى
• الكريب
• البانكيك
• الزلابيه
• أيهوب

Dans ce cas, je te fais des crêpes en triangle.
لهذا السبب سوف أعد لك بعض الفطائر المثلثه

L'une me cause de la peine, l'autre me prépare des crêpes.
واحدة تسبب لي الحزن والأخرى تعد لي الفطائر

Il s'avère être l'ingrédient secret que je recherchais qui était utilisé pour faire des crêpes.
اتضح المكون السري بأنني قد تبحث عن كانت تستخدم لجعل الفطائر.

Sérieusement, que des crêpes avec des oeufs et du bacon?
لقد أعددت فطائر محلاة مع البيض واللحم المقدد

Je pourrais manger des crêpes épaisses aux myrtilles à chaque repas. J'en aurai un peu.
بوسعي أن أكُل فطائر التوت الازرق بكل وجبةَّ

des crêpes d'alligator ?
دعنا نذهب الحصول على بعض البامية. الفطائر التمساح؟

Je vais te faire des crêpes en forme de soucoupe volante.
- أنا ستعمل تجعلك تحلق الصحن على شكل الفطائر.

Et bien, j'ai mangé des crêpes de merde, et maintenant... c'est la merde.
لقد تناولتُ بعض الفطائر القذرة. والآن أنا أتغوّط بشكلٍ قذرٍ.

Ta mère t'a fait des crêpes ce matin et tu ne savais pas qu'il y en aurait au menu?
إذاً، أعدت لك والدتك الفطائر المحلاة هذا الصباح ولم تكن تعلم أنه يوم الفطائر المحلاة في الكافتيريا؟

On peut manger des crêpes et baiser ensuite, d'accord ?
سوف نتوقف ونتناول الفطائر المحلاة ثم سنضاجع

Hé, Jack, dis à cette chienne de me faire des crêpes aux myrtilles.
يا جاك ان كلبتى تصنع لى بعض الفطائر الأن

Si elle nous voit manger des crêpes le jour de Pâques, elle en mourra.
إذا رأتنا ونحن نأكل الفطائر فى اليوم الأول من عيد الفصح ، ستغضب جداً

J'ai dit ça hier pour le pain, et me voilà à commander des crêpes.
قلت ذلك بالأمس عن الخبز، وطلبت الفطائر المحلاة

Si tu me commandes des crêpes et des œufs, je te botte le derrière.
إن طلبت لي البيض و الفطائر المحلاه سأبرحك ضرباً

Si tu prenais des crêpes, que tu t'habillais et que tu venais ?
لذا لمَ لا تتناول بعض الفطائر المحلاة ولترتدي ثيابك وتأتي معنا

Y a des types gentils là-bas, et parfois, des crêpes.
يوجد رجال لطيفون بالكنائس وأحياناً فطائر محلاة

Il reste des crêpes, sers-toi
هناك فطائر الحبوب على الموقد. اذهب وساعد نفسك

Normal pour des crêpes au petit lait.
إنها فطائر زبدة الحليب من المفترض أن تكون حامضة

Il n'y a pas beaucoup d'endroits qui servent des crêpes au fromage.
لا يوجد الكثير من المطاعم التي تقدم فطائر بالجبن.

Ça fais du bien de manger des crêpes et du sirop après avoir bu de la bière toute la nuit, n'est-ce pas ?
..من الجيد أن نملأ بطوننا بالفطائر والشراب المحلى بعد ليلة من شرب الجعة ، أليس كذلك؟

On pourra en parler en mangeant des crêpes.
يُمكننا مناقشة أفضل القرارات بينما نتناول الكريب

Il voulait des crêpes, je lui ai dit qu'il avait pris un peu de poids.
لقد أراد قطعة نمن البانكيك لقد كسب وزناً قليلاً

David, pour l'emploi, tu dois pouvoir faire des crêpes.
"ديفيد " هل تريدُ العمل أنتقادرعلىعمل الزلابيه.

On pourra y aller mercredi au lieu de la Maison des crêpes ?
هل يمكننا أن نذهب هناك يوم الأربعاء بدلاً من " أيهوب " ؟