Je n'accepte que la Visa, la MasterCard ou le Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
Avez-vous n'importe quoi qui aurait tout type de Baja Blast dedans, Que ce soit Mountain Dew, Pepsi, quoi que ce soit ? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
Mountain Dew fait partie d'une alimentation saine et équilibrée. | Open Subtitles | من مشروب ديو يعتبر جزء من نظام غذائي متوازن |
En fait, en dépit de la séance par l'épreuve de Larry, le plus grand choc est venu quand Larry m'a dit qu'il aimait encore Mountain Dew et continuerait à boire. | Open Subtitles | في الحقيقه, حتى بعد مرور لاري بهذه المحنه تفاجئت بقول لاري لي انه يحب ديو وسيستمر على شربه |
Venez les gars, allons acheter une bouteille de Mountain Dew. | Open Subtitles | هيا يا شباب دعونا نجلب لأنفسنا بعض ندى الجبل |
Eric ingère de grandes quantités de Mountain Dew. | Open Subtitles | والآن, للتعويض عن السياح المزعجين إيرك يتناول كميات هائلة من ماوتن ديو |
un Mountain Dew deux fois plus riche en sucre et en caféine. | Open Subtitles | لكن إيرك كارتمان الآن يشرب دبل ديو منتج ماونتن ديو مع ضعف السكر والكافيين بالنسبة لماونتن ديو العادي |
Deux fois moins de sucre et de caféine que dans le Double Dew. | Open Subtitles | لا يحوي سوى نصف الكافيين والسكر من الدبل ديو |
Des sandwichs à la dinde et du Diet Double Dew. je suis né en 1953 à 6 h... sur... | Open Subtitles | بعض سندويشات الديك الرومي و دبل ديو للحمية إذن لإختصار القصة الطويلة، أنا ولدت في عام 1953 في الساعة السادسة صباحاً |
Stan, Vick Chemical attendra, tu es sur Mountain Dew. | Open Subtitles | ستان، أجّل حساب فيك للكيماويات انت ستتولى أمر ماونتن ديو |
J'ai bu une grande gorgée de Mountain Dew pendant le marathon de Quantum Leap. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون |
avec ses grand yeux et ses mains secousses aller au-delà de la norme pour dix canettes de Mountain Dew | Open Subtitles | عيناه الواسعتان واليدين المُرتعشة تتجاوز معيار عشر علب من "ماونتن ديو". |
- Laisse moi t'en parler dans la tente cool zone "mountain Dew". | Open Subtitles | - نعم، دعني أخبرك عنه "في خيمة "ماونتن ديو |
Montez une tente, écrivez "Mountain Dew" dessus, que ça ait l'air cool. | Open Subtitles | أحضرو خيمة و إكتبو "ماونتن ديو" عليها و إجعلوها رائعة |
Un peu mieux que tes ailes de poulet et ton Mountain Dew, hein, Larry? | Open Subtitles | أجل أفضل بقليل من أوراك الدجاج و "ماونتين ديو" الذى اعتدت على تناوله يا "لارى" ؟ used to, huh, Larry? |
Que tout le monde boive du Mountain Dew. ça allait nous maintenir éveillés. | Open Subtitles | هاك، الجميع يشرب بعض من ماونتن ديو لا أعلم، إعتقدت لو شربنا جميعاً ماونتن ديو الكافيين والسكر ستساعدنا على البقاء مستيقظون |
Ou le soda à la cerise de Mountain Dew ? | Open Subtitles | أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
Birds-eye, une boisson appelée Mountain Dew, et les pièces détachées Fillmore, qui font partie désormais de l'arène nationale. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
Principalement il est Mountain Dew et Pepsi. | Open Subtitles | و بالغالب بيبسي و ديو |
Dew Lock a acheté un sapin en plastique. | Open Subtitles | لعلمك، إبتاع (ديو) واحدة جديدة من هذه أشجار خضراء بلاستيكية |
Un Mountain Dew et une salade pour moi. | Open Subtitles | إحصلْ عليني a ندى جبلِ وسلطة مُقَطَّعة. |