diplôme d'études juridiques de la Kenya School of Law; | UN | :: دبلوم في الدراسات القانونية، كلية الحقوق في كينيا |
1987: diplôme d'études approfondies ès sciences de gestion. | UN | :: 1987: دبلوم الدراسات المتعمقة في علوم الإدارة. |
diplôme d'études approfondies (DEA) de droit social, 1978, Université de Paris I, | UN | دبلوم في الدراسات المتعمقة في القانون الاجتماعي، 1978، جامعة باريس الأولى. |
Il y a deux jours, cet homme était un pilote expérimenté avec un diplôme d'ingénieur aéronautique. | Open Subtitles | مند يومين، كان هذا الرجل طياراً خبيراً و معه شهادة في هندسة الطيران |
Faculté de commerce international, Université de Zagreb diplôme d'économie | UN | دبلوم في الاقتصاد من كلية التجارة الدولية، جامعة زغرب |
:: diplôme d'études supérieures (D.E.S.) de droit privé/1979 Option : Droit du commerce international/1979 Université de Dakar | UN | :: دبلوم الدراسات العليا، قانون خاص، 1979، تخصص في القانون التجاري الدولي، 1979، جامعة داكار؛ |
diplôme d'études approfondies en droit appliqué | UN | ٩٧٩١: دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون التطبيقي |
Il est titulaire du diplôme d'anglais des Nations Unies et d'un diplôme d'allemand de l'Institut Goethe de Rabat. | UN | والسيد زهيد حاصل أيضا على دبلوم في اللغة الإنكليزية من الأمم المتحدة ودبلوم في اللغة الألمانية من معهد غوته بالرباط. |
diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international obtenu à l'Université de Rouen en France | UN | حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا؛ |
De 2005 à 2007: à l'Université de Kinshasa, faculté de droit: Cours suivis pour l'obtention d'un diplôme d'études spécialisées (D.E.S.) en droit public | UN | من 2005 إلى 2007: جامعة كينشاسا، كلية الحقوق: متابعة دروس من أجل الحصول على دبلوم الدراسات المتخصصة في القانون العام. |
diplôme d'études supérieures de droit et de sciences politiques | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون والعلوم السياسية |
diplôme d'études approfondies en droit international et coopération internationale | UN | دبلوم الدراسات المعمقة في القانون الدولي والتعاون الدولي |
1974 diplôme d'histoire de l'Afrique - Institut italo-africain | UN | 1974: دبلوم في تاريخ أفريقيا، المعهد الإيطالي الأفريقي |
Vous avez un diplôme d'ingénieur ou une expérience en électronique? | Open Subtitles | ألديك شهادة في الهندسة أو خبرة في الإلكترونيّات؟ |
diplôme d'études d'espagnol de la chambre commerciale de Toulouse | UN | شهادة في الكفاءة اللغوية في الإسبانية، تولوز، غرفة التجارة |
diplôme d'études fondamentales (DEF) obtenu à l'École fondamentale de Dioila | UN | حصل على شهادة التعليم الأساسي من مدرسة التعليم الأساسي في ديويلا. |
Carrière 1969 diplôme d'économie de l'Université Hitotsubashi | UN | 1969 تخرج من قسم الاقتصاد بجامعة هيتوتسوباشي |
diplôme d'avocat, Université Anton de Kom du Suriname, en 1998. | UN | تخرّجت كمحامية من جامعة أنطون دي كوم، سورينام في عام 1998؛ |
18 janvier 1969 diplôme d'État : niveau I | UN | ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ الامتحان الحكومي اﻷول. |
J'en suis pas fière, mais je me suis racheté, j'ai eu mon diplôme d'infirmier, et pendant les 7 dernière années, je vivais avec grand-mère. | Open Subtitles | أنا لست فخوراً بذلك ، و لكنني توقفت عن ذلك حصلت على رخصة التمريض ، و على مدى السنوات السبع الماضية كنت أعيش مع جدتي |
diplôme d'avocat avec spécialisation en droit pénal. | UN | حاصل على درجة محام، مع التخصص في القانون الجنائي. |
J'ai placé la mienne sur un diplôme d'arts libéraux. | Open Subtitles | لقد وضعت خاصتي على شهادة من مدرسة الفنون الحرة |
Il a un diplôme d'études juridiques avancées de la City University de Londres (1982). | UN | وقد تخرّج من جامعة مدينة لندن بشهادة في الحقوق (1982). |
Diplômes : Doctorat en sciences informatiques et diplôme d'ingénieur en mécanique | UN | المؤهل الجامعي: دكتوراة في علوم الحاسوب، ومهندس ميكانيكا |
Afin d'encourager les femmes à s'orienter en plus grand nombre vers les instituts universitaires de technologie, c'est surtout à des femmes qu'a été décerné le diplôme d'éducation et que sont allées les bourses du premier degré attribuées au titre de la < < Federal Teaching Scholarship > > . | UN | وبغية التشجيع على زيادة مشاركة الإناث في معاهد الفنون التقنية، حصلت الإناث على القسم الأعظم من دبلومات التربية والمنح الدراسية من الدرجة الأولى المتعلقة بمنحة التعليم الاتحادية. |