"dirty" - Traduction Français en Arabe

• القذر
• ديرتي
• القذرة
• أطلعتك

Alors, Luca bat Robin au concours d'archers et ensuite Dirty Ezio réduit Robin à néant.
لوكا سيهزم روبن بهذه المسابقة ثم وايزيو القذر سيمحي روبن عن الوجود

C'est pourquoi la semaine dernière, il a failli devenir "Dirty harry"
لذا، في الأسبوع الماضي، هو تقريباً ذهب لي هاري القذر

On a besoin d'un faussaire. Appelons Dirty Ernie.
نحن بحاجة إلى مزور دعونا نطلب إرني القذر

Mais il va falloir assurer le porté final de Dirty Dancing.
ولكن علينا أن ننجح بأداء الرفعة من "ديرتي دانسنق"

Rappelle-le et dis-lui qu'il y a eu une nouvelle fuite au Dirty Robber et que Ma doit la réparer.
إتصلي به وأخبريه بأن هناك طوفان آخر في " ديرتي روبر " وأمي تريد إصلاح

On voit beaucoup de choses dans cet travail ... mais je n'aurais jamais pensé que je verrais quelqu'un tenter les "Dirty deeds" encore une fois
لقد رأيت أشياء كثيرة في هذا العمل و لكنني لم أعتقد أنني سأرى أحداً سيحاول القيام بالمهمات القذرة مرة أخرى

Elle a pris des heures supplémentaires au Dirty Robber.
لقد أستغرقت ساعاتٍ إضافيّة بـ"السارق القذر".

Ton film préféré, Dirty Dancing, ça parle de quoi ?
فيلمك المفضل, "الرقص القذر ما هو موضوعه؟

2x19 - "The Dirty Half Dozen" ("La demi-douzaine de salopards")
عُمــلاء شــيلد الحلقة التاسعة عشر - الموسم الثاني "نصف المجموعه القذر" HassanBasiony : ترجمة

- Moi, c'était sur Dirty Dancing. - Sérieux.
أنا فقدت عذريتي على موسيقى فيلم "الرقص القذر"

Don't wash your Dirty laundry in public.
لا تنشرى غسيلك القذر على الملئ

Et elle ressemble à Dirty Sanchez !
انها تبدو مثل سانشيز القذر اللعين

Sam, qu'est-ce que tu fous avec Dirty Harry?
سام , ماالذي تفعله مع هاري القذر هنا ؟

Il faut que quelqu'un lui dise, le monde a déjà un Dirty Harry.
شخص ما بحاجة إلى أخبره، أن العالم بالفعل فيه هاري القذر واحد. *اشارة إلى سلسلة افلام هاري القذر أو المحقق هاري كالاهان*

le film diffusé était "Dirty Dancing".
" في ذلك اليوم تسللنا لمشاهدة فيلم " الرقص القذر

Nous avons une partage de butin en cours au Dirty Robber.
لدينا توزيع أزياء انتحالات " في " ديرتي روبر

Combien de fois tu as vu Dirty Dancing ?
كم عدد المرات التي حضرت فلم ديرتي دانسنغ

Il me faudrait "Time Of My Life" de Dirty Dancing. Tu connais ?
أريد منكِ فقط أن تغنّي "تايم أوف ماي لايف" من برنامج "ديرتي دانسنق"، هل تعرفينها؟

Et des films. Dirty Dancing et Au Fil de la Vie. Des films.
وأفلام. "ديرتي دانسينغ" و "بيتشيز". أفلام.

Voilà vous l'avez Ma page dans la légende des "Dirty deeds"
ها قد حصلت على صفحتي في قائمة المهمات القذرة

Il y a même un film intitulé Dirty Picture.
‎حتى عندما يكون أسم الفيلم اللوحة القذرة