"dis quelque chose" - Traduction Français en Arabe

• قل شيئاً
• قل شيئا
• قولي شيئاً
• قولي شيئا
• قُل شيئاً
• قل شيئًا
• قل شيء
• قولي شيئًا
• قولى شيئاً
• قل أي شيء
• قلْ شيئاً
• قولي شيء
• قُل شيئًا
• أقول شئ
• فلتقل شيئًا

Allons, Michael, Dis quelque chose à nos visiteurs.
تعال إلى هنا يا مايكل قل شيئاً ما من أجل زوارنا

Je veux garder un beau souvenir. Dis quelque chose de beau.
اريد ان يكون لدي ذكرى جميلة ، قل شيئاً جميلاً

"Comment puis-je commencer cette conversation ?" "S'il te plaît, Karan, Dis quelque chose "
كيف لي أن أبدأ هذا الحديث ؟ أرجوك قل شيئا يا كاران

je t'en prie, si tu es là, Dis quelque chose !
جاك من فضلك ان كنت هنا قل شيئا رجاءا

Hé, Dis quelque chose, et je te donne l'argent, OK ?
أنتِ, قولي شيئاً ما, عندها سأعطيك المال, مارأيك؟

La prochaine fois qu'elle dépasse les bornes, Dis quelque chose.
قولي شيئا ففي المرة القادمة ربما تتعدى الحدود

Dis quelque chose! Tu me connais depuis que nous sommes petits...
قُل شيئاً ... أنت تعرفني منذ أن كنّا صغاراً

Bien. Dis quelque chose comme ça.
جميل، قل شيئًا بنفس هذه النبرة.

Appelle-moi... Appelle-moi "Alien", appelle moi "monstre"... Je m'en fiche, mais Dis quelque chose.
قل أني مخلوق فضائي أو وحش لا يهمني قل شيئاً فحسب

Maintenant Dis quelque chose de gentil au Dr. Boule-de-billard.
الآن أنت قل شيئاً لطيفاً لدكتور رأس الرصاصة

Dis quelque chose, je n'en peux plus de mon monologue sur la diététique. Quoi ?
حسناً,قل شيئاً,لأنني حقاً سئمت من التحدث لنفسي بشأن طعام الحمية

Je t'écoute. Dis quelque chose d'intéressant.
كلي آذان مصغية، قل شيئاً مشوقاً

Aller, Sheldon, Dis quelque chose.
هيا شيلدون قل شيئاً

Dis quelque chose pour je sache que tu n'es pas blessé.
قل شيئا حتى أعلم أنّك لم تتأذى

Tomas, Dis quelque chose ! Ça me fait flipper !
توماس قل شيئا فهذا يشعرني بالهلع

Dis quelque chose ! Parle-moi !
قل شيئا , قل شيئا , تكلم , تكلم الي

Je veux dire, c'est ta sœur. Allez, Dis quelque chose.
أقصد ، إنها أختكِ ، هيّا أمضي و قولي شيئاً.

C'est le seul que la bodega avait. Très bien, garce, Dis quelque chose.
أنه كان الوحيد لدى بودجى حسنا ، قولي شيئا

Quand je tape au mur, Dis quelque chose.
. عندما أطرُق على الحائط ، قُل شيئاً

Dis quelque chose de gentil.
قل شيئًا لطيفًا.

Dis quelque chose de cochon.
حسنآ. قل شيء قذر

Maman, Dis quelque chose. Regarde ce qu'il fait.
أمي، قولي شيئًا أترين ماذا يفعل أبي؟

- Dis quelque chose. - Je n'en crois pas mes oreilles.
من فضلك قولى شيئاً لا أصدق انك قلت هذا

Vite. Dis quelque chose pour donner à ta mère un signe de vie.
بسرعة , قل أي شيء يعطي أمك دليلاً على أنك ماتزال على قيد الحياة

Papa, Dis quelque chose. - Je t'ai fait confiance !
. أبي ، قلْ شيئاً - . أنا وثقتُ بكِ -

Dis quelque chose, et fais en sorte qu'il t'invite.
قولي شيء وأحصلِ على ذلك السؤال.

Dis quelque chose.
إذًا قُل شيئًا حينها.

Chaque fois que je Dis quelque chose, tu as le besoin d'y répondre.
فى كل مرة أقول شئ ما أنت تشعر بحاجتك فى الرد

Tom, si tu peux nous entendre, Dis quelque chose.
توم) ، إذا كان بإمكانك سماعنا) فلتقل شيئًا