"dmitri" - Traduction Français en Arabe

• ديمتري
• دميتري
• ديميتري
• دميترى
• ديمترى

Ils ont leur propre Dmitri qui marque tous les points.
لديهم ديمتري خاص بهم فلقد سجل جميع نقاطهم

La seule chose qu'il manque, c'est Dmitri avec le bail, et il a dit qu'il serait là à 9 h.
حسنا، والشيء الوحيد المفقود هو ديمتري مع عقد الإيجار، وقال أنه سيكون هنا في الساعة 9:

MM. Dmitri Pavlov; Maksim Genashilkin et Ruslan Bessonov
السادة ديمتري بافلوف؛ ومكسيم غناشلكين؛ ورسلان بيسونوف

Dmitri m'a regardé, on aurait presque dit qu'il allait me faire une passe !
دميتري نظر إليّ مباشرة وكأنه فكر بالتمرير لي

À 20 heures, le soldat Dmitri Mayilian a été blessé par un tir d'obus de la partie azerbaïdjanaise, près du village de Chinari, à la frontière avec l'Azerbaïdjan.
وفي في الساعة 20:00 أصيب الجندي دميتري ماييليان بشظية نتيجة إطلاق نار من الجانب الأذربيجاني قرب قرية شيراني على الحدود مع أذربيجان.

Concernant: Dmitri Pavlov, Maksim Genashilkin et Ruslan Bessonov
بشأن: السيد ديميتري بافلوف والسيد ماكسيم غيناشيلكين والسيد روسلان بيسونوف

Je tiens d'emblée à donner lecture d'une allocution de M. Dmitri A. Medvedev, Président de la Fédération de Russie.
أود في البداية أن أتلو عليكم خطاب السيد ديمتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي.

Déclaration commune du Président des États-Unis d'Amérique, M. Barack Obama, et du Président de la Fédération de Russie, M. Dmitri Medvedev
بيان مشترك صادر عن ديمتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي، وباراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

d'Amérique, M. Barack Obama, et du Président de la Fédération de Russie, M. Dmitri Medvedev, concernant les négociations sur de nouvelles réductions des armements stratégiques offensifs
بيان مشترك صادر عن ديمتري مدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي، وباراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بشأن مباحثات زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية

Leur Dmitri est plus fort et plus grand que nous.
كيف؟ فـ ديمتري الخاص بهم أقوى منى وأكبر منى

On ne sait même pas comment ça s'est passé entre Yolanda et Dmitri.
نحن لا نعرف حتى كيف ديمتري وتاريخ يولاندا ذهب.

Tu devrais... revoir Dmitri.
أنت، آه، عليك أن تذهب على موعد آخر مع ديمتري.

Cette soirée s'est terminée par le meurtre de Dmitri Parramatti, fils du tristement célèbre chef de la pègre, Anthony Parramatti.
انتهت بمقتل ديمتري باراماتي ابن زعيم عصابة سيئ السمعة انطوني باراماتي

Tout ce que je sais, c'est qu'apparemment, quelqu'un est entré, a égorgé Dmitri et est sorti d'ici sans que quiconque le remarque.
كل مااعرفه هو ان احدا دخل هنا وقطع عنق ديمتري وخرج بدون ان يرى احد شيء

Peut-être que celui qui a buté Dmitri n'a pas eu le temps de mettre les autres photos dans sa poche.
اياً كان من قتل ديمتري لم يكن لديه الوقت لوضع الصور في جيبه

Dmitri, Treehorn, Argento, Collins, ils n'ont eu que ce qu'ils méritaient.
اعني ديمتري, تري هورن ارجنتيو, كولينز كلهم حصلوا على ماآتاهم

MOSCOU – Lors de l’allocution annuelle du Président russe Dmitri Medvedev devant l’Assemblée Fédérale, je fus frappé par le fait que son discours semblait avoir été écrit pour un pays développé et prospère, et non pas pour la Russie d’aujourd’hui.
موسكوـ عندما ألقى الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف خطابه السنوي أمام الجمعية الاتحادية صُدِمت حين أدركت أنخِطابه يبدو وكأنه يتحدث عن دولة متقدمة مزدهرة وليس روسيا الحقيقية اليوم.

Dmitri était timide au lit, mais aventureux dans la vie.
كان (دميتري) مروض في السرير وجريء في الحياه

Dommage qu'il n'y ait pas de caddies, j'adorerais porter le sac de Dmitri et faire genre :
إنه لأمر سئ بأنهم لا يملكون حامل شناط في كرة السلة ...لإنني أود حمل حقيبة دميتري وأكون

Dmitri, apporte-moi s'il te plaît une batterie de 12 volts.
يا ديميتري رجاء اذهب وأحضر جهاز التيار ذو الـ 12 فولت والتوتر العالي

Dmitri et moi étions proches pendant des années, mais plus maintenant.
أنا و(دميترى) كنا مقربين لعدة سنوات لكن ليس الآن

Il a peut-être tué Dmitri, mais peut-être pas.
ربما قتل ديمترى وربما لا