"doctoresse" - Traduction Français en Arabe

• طبيبة
• الطبيبة
• دكتورة

Je travaillais dur. Raj sort avec une doctoresse qui travaille beaucoup.
مهلاً، أتعلم، راج يواعد طبيبة تعمل الكثير من الوقت.

De plus, la première doctoresse bédouine d'Israël, Rania alOqbi, a récemment obtenu son diplôme.
إضافة إلى ذلك، أنهت أول طبيبة بدوية في إسرائيل، رانيا العقبي، دراساتها ونالت درجتها.

Dans de tels cas, la principale préoccupation est l'absence de doctoresse.
وأهم اعتبار في هذه الحالات هو عدم وجود طبيبة.

Je peux utiliser ton assurance, aller chez la doctoresse avec ses petits doigts gratuitement.
بإمكاني أن استخدم تأمينك الطبي وأقوم بزيارة تلك الطبيبة صاحبة الأنامل الساحرة مجاناً

Je dois veiller sur vous, pour la doctoresse.
علىَّ أن أبقى عليك أمنا ً من أجل الطبيبة

Préfèreriez-vous avoir un massage d'un homme ou une opération d'une doctoresse ?
هل تفضل الحصول على تدليك من رجل. أو جراحة,من دكتورة أنثى؟

Parfois également, les femmes s'interdisent d'avoir recours aux services de santé publics en raison de l'absence d'une doctoresse sur les lieux.
وفي بعض الأحوال تمنع المرأة من اللجوء إلى نظام الرعاية الصحية نظرا لعدم وجود طبيبة.

Deux fois par mois vous serez examinées par une doctoresse, qui s'assurera que vous n'êtes ni malade ni enceinte.
مرتين شهرياً سيتم فحصكم بواسطة طبيبة أمرأة لترى أنك لست مريضة أو حامل

Une doctoresse avec un infirmier. Tu as déjà vu ça marcher?
أقصد, طبيبة مع رجل ممرض أرأيت ذلك يصلح من قبل؟

doctoresse coince milliardaire!
طبيبة باحثة عن الثراء توقع الملياردير الأصلع

Je te croyais en rencard avec la sexy doctoresse des urgences.
لقد ظننت بأنه لديك موعداً مع طبيبة طوارئ

Pour qu'à 60 ans, je ne termine pas malade, gros et seul dans un hôpital avec une superbe jeune doctoresse qui me tient la main.
مريض و سمين و وحيد و خائف في مستشفى , مع طبيبة شابة و جميلة تمسك يدي

À l'heure actuelle, une doctoresse cubaine, spécialisée en médecine médico-légale est assignée au Refuge de PRADET à l'Hôpital national de Dili et s'occupe des victimes de violence familiale et d'agressions sexuelles nécessitant des soins médicaux d'urgence.
وفي الوقت الراهن، توجد طبيبة كوبية، متخصصة في الطب الشرعي، ملحقة بالبيت الآمن لبراديت في المستشفى الوطني في ديلي وتعنى بضحايا العنف العائلي والاعتداء الجنسي اللائي يحتجن إلى رعاية طبية طارئة.

Mignonne, la doctoresse, hein ?
أتعرف ماذا ؟ على الطبيبة التأكد من هو لطيف.

La doctoresse est un minimum juive ou asiatique ?
لا. هل الطبيبة يهودية أو اسيوية على الاقل؟

Je vais leur dire que je suis la plus parfaite doctoresse qui n'a jamais besoin de personne pour quoi que ce soit!
سأخبرهم أنني الطبيبة المثالية التي لا تحتاج إلى مساعدة أحد بأي شيء

Et on emmerde la doctoresse blonde.
ولا إعتبار لتلك الفتاة الطبيبة الشقراء المشوشة.

:: la doctoresse Fatou Sikhe Camara, Directrice de l'hôpital Donka, en particulier en relation avec la prise de contrôle militaire de son hôpital et les diverses dissimulations des faits médicaux
الطبيبة فاتو سيكي كامارا، وهي مديرة مستشفى دونكا، لا سيما فيما يتعلق بسيطرة الجيش على مستشفاها ومختلف حالات تمويه الوقائع الطبية؛

Une doctoresse hispanique ou un masseur homme gay ?
أنا سأسئلكم. دكتورة من أصل اسباني أو مدلكة الذكور مثلي الجنس؟

La doctoresse du CDC est une oeil d'argent.
دكتورة "مركز السيطرة على الأمراض" فضيّة العين

CAMELEON GUERI PAR doctoresse Elle est belle en plus !
"تم معالجة الحرباء بواسطة دكتورة" إنها جميلة أيضاً، أخذ العلاج منها أشهراً ولكنها فعلتها