"du campus" - Traduction Français en Arabe

• الحرم الجامعي
• حرم الجامعة
• من الحرم
• الحرم الجامعيّ
• الحرم الجامعى
• حرم جامعي
• للحرم الجامعي
• حرم جامعة

Nous avons trouvé une plainte pour harcèlement déposée contre elle à la police du campus.
وجدنا شكوى المضايقة و الملاحقة الذي تعرض لها من شرطة الحرم الجامعي

On est les Zeta Beta Zeta, la meilleure maison du campus.
هذهـ زيتا بيتا زيتا، أفضل منزل على الحرم الجامعي.

Tu commenceras ton premier tour excitant du campus la semaine prochaine.
ويُمكِنُكِ أَن تَبدأَي بجولة الحرم الجامعي المثيرةِ الإسبوع القادم.

Et on peut se prendre un appartement ensemble près du campus.
و نستطيع الحصول على شقة خارج حرم الجامعة سوياً

Je dois m'évader du campus, ce qui n'est pas facile.
علي التسلل من الحرم المدرسة، وهذا أمرُ خطير.

Essaie les réunions de sorcières du campus ou autre.
أجل، جرّبي معشر ساحرات الحرم الجامعيّ أو ما شابه.

En tant que finissant, tu peux sortir du campus, mais si on t'attrape en train de fumer en ville, c'est fini.
حتى لو كان لديكَ إمتيازات خارج الحرم الجامعي كـ راشد إن تم رؤيتكَ في أنحاء المدينه تدخن

X cette nuit-là. Ce qui veut dire la presque totalité du campus... moi y compris.
والذي كانوا تقريباً كل من في الحرم الجامعي و أنا من ضمنهم

Et d'après la sécurité du campus, il y a environ 300 étudiants et membres de la faculté avec une carte donnant l'accès au labo.
نعم, لكن وفقاً لأمن الحرم الجامعي هناك أكثر من 300 طالب وطالبة وأعضاء هيئة التدريس يحملون بطاقات الدخول للمختبر

Renvoyez le Département de la Défense hors du campus !
دعنا نحصل على وزارة الدفاع لهذا الحرم الجامعي

J'ai fait le tour des terrains de basket autour du campus,
وبدأت اراقب ملاعب كرة السلة بالقرب من الحرم الجامعي

Je sais ce que tu penses, mais c'est le seul endroit où loger près du campus où j'ai encore une chance d'aller.
أعرف كيف يبدو ذلك، ولكن.. إنه المسكن الوحيد القريب من الحرم الجامعي وأنا متحمسة جدا ً للدخول للكلية.

Lorsque les forces israéliennes ont procédé à la fermeture, elles ont détruit et confisqué des biens et du matériel qui se trouvaient dans plusieurs endroits du campus universitaire.
وقام أثناء تلك العملية بتحطيم ومصادرة معظم الممتلكات والمعدات في مختلف مواقع الحرم الجامعي.

Près du campus et de l'école primaire.
بالقرب من الحرم الجامعي والابتدائية المحلية.

Il y avait un mot dans sa poche et il était de l'autre côté du campus.
ملاحظة الانتحار في جيبها هو كان في وسط حرم الجامعة ربما لديه شريك

Je suis chargée d'administration de la vie étudiante du campus.
أنا المسئولة الإدارية عن الحياة اليونانية في حرم الجامعة

Ils ont une grande maison hors du campus.
لقد حصلوا على منزل كبير خارج حرم الجامعة.

Avez-vous trahi la confiance d'un ami, ou voler dans le magasin du campus ?
، لاأعلم، أخنت ثقة صديق أو سرقت من متجر الحرم الجامعيّ ؟

La sécurité du campus veut que la police l'arrête pour mise en danger d'autrui, et le conseil disciplinaire demande son renvoi.
أمن الحرم الجامعى يُريد مُذكرة لإلقاء القبض عليه بسبب تعريضه للخطر عن تهور واللجنة التأديبية تضغط لطرده

La police du campus a trouvé Charlene Roth dans ce sac.
شرطة حرم جامعي وَجدتْ الضحيّةُ شارلين روث في هذه حقيبةِ النفاياتِ.

Les caméras de sécurité du campus sont en train d'être visionnés en ce moment même
بينما نتحدث الآن يتم مراجعة صور كامرة المراقبة للحرم الجامعي

Selon d'autres sources, un certain nombre de cadavres auraient été enterrés dans des fosses communes, dans les environs immédiats du campus de Kamenge.
وتفيد مصادر أخرى بأنه تم دفن عدد من الجثث في مقابر جماعية تقع مباشرة بالقرب من حرم جامعة كمنجي.