"du groupe intergouvernemental spécial" - Traduction Français en Arabe

• الفريق الحكومي الدولي
• للفريق الحكومي الدولي المخصص

La Finlande est déterminée à appliquer sans délai les résultats des travaux du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts.
وفنلندا ملتزمة بأن تضطلع فورا بتنفيذ النتيجة التي توصل إليها الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Questions en suspens et autres questions relatives aux éléments du programme du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
المسائل التي تركت معلقة وغيرها من المسائل المنبثقة عن العناصر البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات

Rapport du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts sur les travaux de sa quatrième
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة

Rapport intérimaire du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts : note du Secrétaire général
التقرير المرحلي للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات: مذكرة من اﻷمين العام

Sessions futures du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
الدورات المقبلة للفريق الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالغابات

Questions relatives aux troisième et quatrième sessions du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
المســائل المتصلة بالدورتين الثالثــة والرابعــة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات E/1996/SR.28

II. RAPPORT du Groupe intergouvernemental spécial SUR LES FORÊTS 5
الثاني - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Rapport du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Mesures pouvant être prises pour donner suite aux travaux du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
خيارات لمتابعة عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات

RAPPORT du Groupe intergouvernemental spécial À COMPOSITION NON
المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية

Rapport du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts sur les travaux de sa deuxième session
تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن أعمال دورته الثانية

Activités du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
عملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات

I. Questions relatives aux troisième et quatrième sessions du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts 4
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

A. Questions relatives aux troisième et quatrième sessions du Groupe intergouvernemental spécial
المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات

Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document de la troisième session du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts.
وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم نص الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.

Sessions futures du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts
الدورات المقبلة للفريق الحكومي الدولي المخصص مفتوح العضوية المعني بالغابات

Il convient de noter que les Principes relatifs aux forêts, de même que les conclusions et propositions d'action du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts et du Forum, constituent des synthèses particulièrement équilibrées.
والمبادئ الخاصة بالغابات والاستنتاجات ومقترحات العمل للفريق الحكومي الدولي المخصص المعني بالغابات وللمنتدى هي أكثر اﻷمثلة شمولا.

II. PROGRAMME DE TRAVAIL ET MODALITÉS D'ORGANISATION du Groupe intergouvernemental spécial À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR LES FORÊTS 3 - 21 3
ثانيا - برنامج العمل وأساليب التنظيم للفريق الحكومي الدولي المخصص المفتوح العضوية المعني بالغابات

b) Rapport intérimaire du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts;
)ب( التقرير المرحلي للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات؛