"du secrétaire général présenté en application de" - Traduction Français en Arabe

• اﻷمين العام المقدم عملا
• من اﻷمين العام عملا
• المقدم من الأمين العام عملا
• للأمين العام المقدم عملا
• للأمين العام عملا
• اﻷمين العام المقدم وفقا
• الأمين العام المقدّم بموجب

RAPPORT du Secrétaire général présenté en application de
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن

RAPPORT du Secrétaire général présenté en application de
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس

Nouveau rapport du Secrétaire général, présenté en application de la résolution 815 (1993) du Conseil de sécurité (S/25993) "
" تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨١٥ )١٩٩٣( )S/25993( "

32. Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 807 (1993) du Conseil de sécurité (S/25470 et Add.1).
٣٢ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٠٧ )١٩٩٣( S/25470) وAdd.1(.

Deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2001 (2011) (S/2012/185).
التقرير الثاني المقدم من الأمين العام عملا بالقرار 2001 (2011) (S/2012/185).

Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2001 (2011) (S/2012/535)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بقرار مجلس الأمن 2001 (2011) (S/2012/535)

Premier rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2061 (2012) (S/2012/848)
التقرير الأول للأمين العام عملا بالقرار 2061 (2012) (S/2012/848)

RAPPORT du Secrétaire général présenté en application de LA
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار

RAPPORT du Secrétaire général présenté en application de
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار

Institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme : rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1997/40 de la Commission
المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٠٤

Question de la peine de mort : rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1997/12 de la Commission
مسألة عقوبة اﻹعدام: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٢١

Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 836 (1993) du Conseil de sécurité (S/25939 et Corr.1 et Add.1).
تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٣٦ )١٩٩٣( )S/25939 و Corr.1 و Add.1( ــ ــ ــ ــ ــ

Nouveau rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 743 (1992) du Conseil de sécurité (S/26470 et Add.1).
تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا لقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( S/26470) و (Add.1

Nouveau rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 743 (1992) du Conseil de sécurité (S/26470 et Add.1).
تقرير لاحق مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( S/26470) و (Add.1

S/2008/734 Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité [A A C E F R]
S/2008/734 التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007) [بجميع اللغات الرسمية]

Deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité
التقرير الثاني المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007)

Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1757 (2007)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007)

Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2001 (2011)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011)

Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2001 (2011) (S/2012/535).
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011) (S/2012/535).

S/2012/848 Premier rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2061 (2012) [A A C E F R] - - 17 pages
S/2012/848 التقرير الأول للأمين العام عملا بالقرار ٢٠٦١ (2012) [بجميع اللغات الرسمية] - 20 صفحة

E/CN.4/AC.45/1994/4 et Add.1 Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1993/22 de la Commission, réponses reçues des gouvernements
E/CN.4/AC.45/1994/4 وAdd.1 تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار اللجنة ٣٩٩١/٢٢، والردود الواردة من الحكومات

Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1999/69 de la Commission des droits de l'homme
تقرير الأمين العام المقدّم بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 1999/69 المحتويات