"echantillon" - Traduction Français en Arabe

Manifestement, l'echantillon a été contaminé par d'autres aliments interragissent avec les enzymes de mon foie
من الواضح ان العينة قد تلوثت بأطعمة أخرى تتفاعل مع إنزيمات كبدي

"echantillon d'urine sur mon bureau avant ce soir, sans quoi il vous sera impossible d'intégrer l'équipe".
من فضلك ارسل عينة بول.. الى مكتبي قبل نهاية اليوم عينة بول ؟

DANS L'ENQUETE SUR UN echantillon DE DIX PAYS
دور عناصر المعلومات المطلوبة في دراسة التعرض

echantillon gratuit ! Chaud l'asticot !
عينة مجانية، احصلوا عليّ بينما أنا مازلت ساخناً

echantillon sérum 1549... positif.
تم حل تركيب المثقال الذرى إكتملت معادلة الحساسية

J'ai aussi envoyé un echantillon de sang au labo de toxicologie, mais il n'y a aucun signe évident d'empoisonnement.
لقد فحصت أيضاً عينةً من دمها عبر السموم لكن لم يكن هناك علامات واضحة للسم لا علامات واضحة ؟

Pour I'instant, on dirait quelque part au nord de Ia baie de Chesapeake. "echantillon de polluants"
حتى الآن، يبدو مكان ما قرب خليج تشيسابيك

On introduit un echantillon de nourriture dans cette fente.
نقدم له عينة من الطعام البشري من خلال هذه الفتحة

echantillon limité des livres de la Bank Pasar
عيﱢنة محددة من دفاتر بنك باسار

Quintile V echantillon 10. Le fossé entre ces deux catégories de pays ne fait que se creuser.
٠١- والكل يعلم أن الثغرة بين مختلف فئات البلدان تتوسع يوماً بعد يوم.

echantillon Valeur de toxicité pertinente
قيم السمية ذات الصلة

echantillon numéro 17. C'était notre accord.
العينة رقم 17 كان هذا هو إتفاقنا

Parce qu'il a lancé un test de de paternité depuis cet echantillon
لأنه أجرى فحص قرابة لتلك العينة

Avez vous terminé les analyses ? Sur l'echantillon de sang de la mite ?
هل انتهيت من تحاليل عينة دمّ العث؟

Le fait que l'echantillon soit contaminé signifie qu'il ne peut plus être analysé par une quelconque autorité.
فإن حقيقة أنه ...إتفق على أن العينة أنها الآن ملوثة, و يعني ذالك أنه من المستحيل... إختبارها من قبل أية السلطة

echantillon sérum 1542... négatif.
كان حادثا, كنت ألعب مع الكلب ! كان الباب مفتوحا

Lorsque l'on a recours à cette disposition, la désignation officielle de transport doit être complétée par le mot'échantillon'(par exemple, LIQUIDE INFLAMMABLE, NSA, echantillon).
وحيثما يستخدم هذا الحكم، يستكمل الاسم الرسمي للنقل بكلمة " عينة " )مثال، سائل لهوب، غ م أ، عينة(.

Envoi du questionnaire echantillon de personnes à interroger
إجراء مقابلات مع التجار )البعثة الثانية(

Concentration d'exposition echantillon
التركيز عند التعرض

On test l'ADN de Philip avec l'echantillon de la scène de crime, et si ça correspond,
نحن نقوم بفحص الحمض النووي ل(فيليب) ضد العينة التي وجدناها بمسرح الجريمة وإن تطابقا