| EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER DE | UN | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحـدة |
| EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER | UN | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Le projet de décision II concerne les documents relatifs à l'examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ويتعلق مشروع المقرر الثاني بالوثائق المتعلقة باستعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة. |
| 14. Affirme que des mesures doivent être prises pour améliorer l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation, afin que celle-ci puisse mener une action plus efficace dans les domaines politique, économique et social; | UN | 14 - تسلِّـم بضرورة اتخاذ تدابير للنهوض بكفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة، بغية تعزيز فعاليتها في معالجة المسائل السياسية والاقتصادية والاجتماعية؛ |
| 14. Affirme que des mesures doivent être prises pour améliorer l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation, afin que celle-ci puisse mener une action plus efficace dans les domaines politique, économique et social ; | UN | 14 - تسلـم بضرورة اتخاذ تدابير للنهوض بكفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة من أجل تعزيز فعاليتها في معالجة المسائل السياسية والاقتصادية والاجتماعية؛ |
| Point 129 de l'ordre du jour : Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند 129 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
| EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER | UN | استعراض كفاءة اﻷداء الاداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Point 105 Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ١٠٥ استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| POINT 105 DE L'ORDRE DU JOUR : EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال: استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER | UN | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Point 121 : Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies; | UN | البند ١٢١ : استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة؛ |
| Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Consciente qu'il importe de déployer des efforts soutenus pour améliorer l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies, | UN | وإذ تضع في اعتبارها الحاجة الى بذل جهود دؤوبة لتحسين كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة، |
| 3. Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ٣ ـ استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة. |
| 3. Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٣ ـ استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
| Elle a en outre affirmé que des mesures devaient être prises pour améliorer l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation, afin que celle-ci puisse mener une action plus efficace dans les domaines politique, économique et social (ibid., par. 14). | UN | وإضافة إلى ذلك، سلـمت الجمعية العامة بضرورة اتخاذ تدابير للنهوض بكفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة من أجل تعزيز فعاليتها في معالجة المسائل السياسية والاقتصادية والاجتماعية (المرجع نفسه، الفقرة 14). |
| Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
| Point 130 de l'ordre du jour : Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند 130 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
| Point 128 de l'ordre du jour : Examen de l'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER de l'Organisation des Nations Unies (suite) | UN | البند 128 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
| POINT 105 DE L'ORDRE DU JOUR : EXAMEN DE L'EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال: استعراض كفاءة اﻷداء الاداري والمالي لﻷمم المتحدة |