"election" - Traduction Français en Arabe

• انتخاب
• إنتخاب
• إليكشن

PRINCIPAUX : Election DE CINQ MEMBRES DE LA COUR
انتخاب خمسة أعضاء لمحكمة العدل الدولية مجلس اﻷمن

48/307. Election du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
٤٨/٣٠٧ - انتخاب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

VIII. Election DU PRESIDENT ET DESIGNATION DES AUTRES MEMBRES DU BUREAU POUR LA DEUXIEME SESSION DE LA COMMISSION 62
الثامن - انتخاب الرئيس وتسمية أعضاء المكتب اﻵخرين من أجل الدورة الثانية للجنة التاسع -

Election DU PRESIDENT ET DESIGNATION DES AUTRES MEMBRES
انتخاب الرئيس وتسمية أعضاء المكتب اﻵخرين

RAPPORT SUR LA SESSION D'ORGANISATION CONSACREE A L'Election DES
تقرير عن الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي بشأن انتخاب أعضاء المكتب

Election du Président et du Vice-Président du Comité de l'administration et des finances
انتخاب رئيس ونائب رئيس لجنة اﻹدارة والمالية

Election de représentants de l'UNICEF au Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation
انتخاب ممثل اليونيسيف في اللجنة التعليمية المشتركة بين اليونيسكو واليونيسيف لشؤوون التعليم

Election de représentants de l'UNICEF au Comité mixte UNICEF/OMS des directives sanitaires
انتخاب ممثل اليونيسيف في لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية

XXIV. Election DE MEMBRES DE LA SOUS-COMMISSION DE LA LUTTE CONTRE LES MESURES DISCRIMINATOIRES ET DE LA PROTECTION DES MINORITES
انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

CONFIRMATION DES CANDIDATURES Election des 36 membres des conseils d'administration du
انتخاب ٣٦ عضوا في المجلسين التنفيذيين لبرنامج

Election DES JUGES DU TRIBUNAL INTERNATIONAL POUR JUGER LES PERSONNES PRESUMEES RESPONSABLES DE VIOLATIONS GRAVES DU DROIT INTERNATIONAL COMMISES SUR LE TERRITOIRE DE L'EX-YOUGOSLAVIE DEPUIS 1991
انتخاب قضاة المحكمة الدولية لمقاضاة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الانساني الدولــي التـي ارتكبـت فـي اقليـم يوغوسلافيـا السابقــة منذ عام ١٩٩١

Election de 12 membres du Conseil mondial de l'alimentation
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

Election des bureaux des grandes commissions : élection des Vice-Présidents et du Rapporteur
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب نواب الرئيس والمقرر

a) Election du Bureau de la douzième Réunion des Parties au Protocole de Montréal ;
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

xi) Election du Bureau pour l'année qui suit, y compris la session suivante ;
`11` انتخاب أعضاء المكتب للفترة اللاحقة المتخللة للدورتين وللدورة التالية؛

Election du Bureau du Groupe de travail à composition non limitée.
2 - انتخاب أعضاء مكتب الفريق العامل مفتوح العضوية.

Point 2 : Election du Bureau
البند 2: انتخاب أعضاء مكتب الفريق العامل

Election DES MEMBRES DE LA SOUS-COMMISSION DE LA LUTTE CONTRE LES MESURES DISCRIMINATOIRES ET DE LA PROTECTION DES MINORITES
انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Election DE NEUF MEMBRES DU COMITE POUR L'ELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE POUR REMPLACER CEUX DONT
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل

Point 1 de l'ordre du jour : Election des membres du Bureau
البند ١ من جدول اﻷعمال إنتخاب أعضاء المكتب

Mme Pepetua Election Latasi Tuvalu
السيدة بيبيتوا إليكشن لاتاسي توفالو