"elle s'est suicidée" - Traduction Français en Arabe

• قتلت نفسها
• لقد انتحرت
• لقد إنتحرت
• قَتلتْ نفسها
• أخذت حياتها
• أنها إنتحرت
• أنها انتحرت
• لقد قامت بالإنتحار

Newhouse dans un endroit si sombre que des heures après, elle s'est suicidée tragiquement.
إلى مكان مظلم وتم بعده بساعات مع بالغ الأسى قتلت نفسها

Tu sais, personne ne va croire qu'elle s'est suicidée.
تعلمين, بأن لا أحد سيصدق بأنها قتلت نفسها

Qu'il ne s'agissait que de l'enquête, qu'elle s'est suicidée à cause de ça.
أن هذا كان فقط بخصوص تلك القضية أو أنها قتلت نفسها بسببها

elle s'est suicidée. Ils l'ont trouvée il y a environ une heure.
لقد انتحرت عثروا عليها منذ ساعة

elle s'est suicidée pour une seule raison: Vous protéger.
لقد انتحرت لسبب واحد, ان تحميك

elle s'est suicidée pour une raison, je veux savoir pourquoi.
لقد إنتحرت لسبب أريد أن أعرف لماذا كيف سأعرف؟

Cette beauté n'est pas morte comme ça.elle s'est suicidée.
حَسناً رينيه كان لها جمال البلدةَ هي لم تمت فحسب بل قَتلتْ نفسها حقاً؟

Elle vous craignait tant qu'elle s'est suicidée.
كانت خائفة منك جدا لدرجة أنها قتلت نفسها

Y a eu pire, elle s'est suicidée.
.إنها حصلت على أسوأ من هذا .لقد قتلت نفسها

Ma mère a décidé qu'elle ne pouvait pas vivre dans un monde sans dieu, alors elle s'est suicidée.
وقررت أنه لا يمكنها العيش بهذا العالم بدون رب لذا قتلت نفسها

Il pense qu'elle s'est suicidée. et il m'a dit que tu le savais.
هو يعتقد أنها قتلت نفسها وهو يقول انكِ تعرفين ذلك

elle s'est suicidée ?
أعني، وأنها قتلت نفسها حتى الآن؟

J'aimais ma mère, mais elle s'est suicidée.
لقد كنت أحب أمى ...لكنها قتلت نفسها , لذا

C'est pourquoi les gens ont été surpris quand elle s'est suicidée.
لذلك الناس تفاجؤا لما قتلت نفسها.

L'une des nôtres, Mary... elle s'est suicidée.
واحدة منا ، ماري لقد انتحرت

Pour résumer la chose, elle s'est suicidée.
وباختصار ، لقد انتحرت

Mais elle s'est suicidée, Palatin !
لقد انتحرت أيها الرئيس

Tu ne la verras jamais. elle s'est suicidée. Les suicidés vont ailleurs.
لن تراها لقد إنتحرت ، المنتحر يذهب لمكان آخر

elle s'est suicidée car elle n'était pas capable de vivre dans les ténèbres.
لقد إنتحرت لأنها لم تستطيع العيش في الظلام

elle s'est suicidée, tu deviens donc le suspect numéro un.
قَتلتْ نفسها... الذي يَجْعلُك المشتبه الرئيسي.

elle s'est suicidée.
..هي أخذت حياتها

Si vous affirmez qu'elle s'est suicidée à cause de la pression du témoignage, alors c'est sur vous, pas moi.
إن كنت تدعين أنها إنتحرت بسبب ضغط أنها ستقوم بالشهادة فهذا على عاتقك، ليس أنا

En fait, il est indiqué qu'elle s'est suicidée en 1980.
فى الواقع, مذكور هنا أنها انتحرت عام 1980.

elle s'est suicidée.
لقد قامت بالإنتحار