"embassy" - Traduction Français en Arabe

• السفارة

He addressed himself to the Saudi Arabia Embassy in Kuwait and directly to the Jizan prison administration; however, to no avail.
ولجأ إلى السفارة السعودية في الكويت ثم إلى إدارة سجن جيزان، ولكن دون جدوى.

The Sudanese Embassy is said to have replied that no information on Mr. Dawelbeit's police record was available in the Sudan.
وقد ردت السفارة السودانية بأن السجل العدلي للسيد داويلبيت في السودان لا يتضمن أي معلومات.

The Australian Embassy has documented 12 such cases involving Australian girls of Lebanese descent.
وقد وثقت السفارة الأسترالية 12 حالة شملت فتيات أستراليات من أصل لبناني.

The German Embassy in Stockholm was occupied by terrorists today
السفارة الألمانية في ستوكهولم احتلت من قِبل الإرهابيين اليوم

American Embassy in Tehran Case (mars 1979).
حالة السفارة الأمريكية في طهران، آذار/مارس 1979.

< < American Embassy in Tehran Case > > , mars 1979.
حالة السفارة الأمريكية في طهران، آذار/مارس 1979.

American Embassy in Tehran Case, mars 1979.
حالة السفارة اﻷمريكية في طهران، آذار/مارس ١٩٧٩.

Embassy of Germany in Namibia
السفارة الألمانية في ناميبيا

0615 Departure from Gandamak Lodge to Turkish Embassy
15/06 مغادرة فندق غانداماك إلى السفارة التركية

1930 Dinner at the German Embassy for Security Council Members
30/19 تناول أعضاء مجلس الأمن للعشاء في السفارة الألمانية

0815 Departure from Turkish Embassy to UNAMA
15/08 مغادرة السفارة التركية إلى مقر بعثة تقديم المساعدة

0730 Departure from Gandamak Lodge to Turkish Embassy
30/7 مغادرة فندق غانداماك إلى السفارة التركية

Letter dated 9 October 2002 from the Nigerian Embassy, Belgrade
هاء - رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2002 مرسلة من السفارة النيجيرية ببلغراد

Ils n'ont pas ça aux Embassy Suites. C'est drôle.
و هذا غير موجود في أجنحة السفارة

Ce soir, on dîne à l'Embassy Club.
سنتناول العشاء فى ملهى السفارة

Washington, Amercican Embassy in Paris, speaking.
واشنطن، Amercican السفارة في باريس، التحدث.

Dutch Embassy, Warsaw
السفارة الهولندية، وارسو

0645 Departure from Turkish Embassy to Airport
45/06 مغادرة السفارة التركية إلى المطار

2130 Return to Turkish Embassy
30/21 العودة إلى السفارة التركية

0630 Departure from Turkish Embassy to Airport
30/06 مغادرة السفارة التركية إلى المطار