"emmène-les" - Traduction Français en Arabe

• خذهم
• إصطحبهم
• خذهما
• خُذْهم

Robot‚ Emmène-les à l'intérieur.
أيها الآلى خذهم إلى الداخل واحتجزهم هناك

Emmène-les au bar. Paye-leur à boire.
خذهم إلى حانة، واشتري لهم شراباً

Emmène-les dans la grande pièce.
سانج، خذهم إلى الغرفة

Emmène-les au QG.
خذهم إلى مركز القيادة.

Emmène-les au ciné. Ils la boucleront.
إصطحبهم إلى السينما، سيتكفّل هذا بإرضائهم!

Bien. Emmène-les là-haut, puis retrouve-moi ici. Voyons si on arrive à faire signer quelques pauvres types.
جيد , خذهما للأعلى وعد إلى هنا لنرى إذا كنا نستطيع جمع بعض الأوغاد الفقراء

Emmène-les en Malaisie pour m'attendre.
خُذْهم إلى ماليزيا وأنتظرني هناك

Second en chef, Emmène-les manger.
"تو آى سى", خذهم لتناول الطعام.

Emmène-les chez le dentiste.
خذهم إلى دكتور أسنان

J'ai une idée. Emmène-les en bas.
لدي فكرة خذهم للفناء

- Emmène-les à la cuisine. - Un instant.
خذهم إلى المطبخ حسنا , إنتظر

- Emmène-les. - Allez.
خذهم - تعالوا, تعالوا, تعالوا -

Emmène-les n'importe où ailleurs.
. خذهم إلى أى مكان ماعدا هناك

Trop petites. Emmène-les.
صغيرة جدا, خذهم بعيدا

Emmène-les, Jack.
خذهم الى المنزل جاك

Emmène-les en bas.
خذهم الى الاسفل

Emmène-les jusqu'à la forêt.
خذهم كلهم إلى الغابة

Emmène-les dans l'abri !
! للملجأ خذهم للملجأ

Sam, Emmène-les en salle d'attente.
(سام)، خذهم لقاعة الانتظار

Emmène-les chez Claire's au centre commercial.
خذهم إلى (كلاريز) في السوق

Emmène-les à Casa Villa sur San Pablo.
إصطحبهم إلى (كاسا فيا) في (سان بابلو)

Emmène-les tous les deux à la voiture.
خذهما الاثنين للسيارة

Emmène-les devant.
خُذْهم للأمام.