"enduit" - Traduction Français en Arabe

• لطخت
• مانعَ
• الطلاء الخلفي

Elle m'enduit les cheveux d'huile.
انها لطخت شعري مع زيت عباد الشمس.

Pour tout ce que je sais, Paige a enduit mon sang partout sur ce bracelet
انا والجميع يعلم ان بايج لطخت دمي بذلك الخلخال. !

Jane, c'est de l'enduit.
جين، هذه لطخت واحده .

Avez-vous trouvé de l'enduit sur les douilles ?
وَجدتَ مانعَ تسرب على أيّ مِنْ علبِ الخراطيش؟

Il n'y avait pas d'enduit sur celle que Nick a trouvée sous la grille.
ما كان هناك مانعَ تسرب على الخرطوشةِ الحالة نيك وَجدَ تحت السياجِ.

Cependant, j'ai trouvé de l'enduit sur une douille :
على أية حال، أنا وَجدتُ مانعَ تسرب على علبةِ خرطوشة واحدة:

Production d'enduit d'envers de textiles ignifugé
إنتاج الطلاء الخلفي للمنسوجات المثبط للهب

En plus de l'enduit d'étanchéité, il y a des fibres de jean sur la balle trouvée sous Johnson.
وبالأضافة إلى مانعَ التسرب، كان هناك دينيمَ الألياف في أنفِ الرصاصةِ وَجدتْ تحت جونسن.

iii) enduit d'envers de textiles;
' 3` الطلاء الخلفي للمنسوجات؛

L'enduit en question est une dispersion contenant un polymère et des additifs, dont le HBCD, que l'on applique en couche fine (ECHA 2008a).
ويتم الطلاء الخلفي للمنسوجات بإضافة مزيج يحتوي على بوليمر وعلى الدوديكان الحلقي السداسي البروم مع مواد مضافة أخرى في شكل طبقة طلاء رقيقة (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ).