"eros" - Traduction Français en Arabe

• إيروس
• ايروس
• إروس
• اروس
• إله الحب

On était sur Eros. On s'en est sortis de justesse.
"كنا على "إيروس بالكاد خرجنا على قيد الحياة

Eros est sa pédophilie.
و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به

Quand tu arrives sur Eros, votre cargaison sera confisquée jusqu'au paiement complet de toutes vos amendes.
" عندما تصل إلى " إيروس سيتم رهن بضاعتك حتى تدفع غراماتك بالكامل

Mais tu sais que détruire Eros ne nous débarrassera pas de la protomolécule.
ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو

Il t'a sorti d'Eros vivant.
لقد أخرجك من ايروس على قيد الحياة

On va retourner sur Eros.
سوف نعود إلى ايروس

C'est le nouveau tube, tout juste sorti d'Eros.
هذا هو السجق الجديد, قادم مباشرة من إروس

C'est différent sur Eros.
انها مختلفة عن اروس

Après des jours à dériver en mer, ... je me suis retrouvé sur l'île d'Eros.
،وبعد أيام هائماً في البحر .وجدت نفسي علي جزيرة إيروس

Le Cardinal a vu le David de Donatello et s'émerveilla de la source de son Eros.
الكاردينال رأى حضرة دوناتيلو ديفيد وتعجب من مصدر جمالها إيروس إله الحب

On devrait détacher à l'Eros Data Center une équipe cartographique chargée d'élaborer ces cartes pour les différentes régions du monde à partir de la base de données qui y est en cours de constitution.
وينبغي تكوين فريق لرسم الخرائط في مركز بيانات إيروس لوضع خرائط لمختلف مناطق العالم انطلاقا من قاعدة البيانات المتعلقة بخصائص الغطاء اﻷرضي العالمي.

Mars et la Terre sont occupées à se tenir en joue, mais ces mesures de quarantaine n'éloigneront pas les gens d'Eros éternellement.
قد يكونا الأرض والمريخ مشغولين بتهديد بعضهما البعض لكن منارات الحجر تلك لن تبعد الناس عن "إيروس" إلي الأبد

Tu penses que t'aurais pu fuir Eros sans lui ?
أيمكنك أنه كان بإمكاننا الخروج من "إيروس" بدونه ؟

Au cas où vous seriez intéressé, elle est morte, seule, sur Eros, en attendant que les soldats d'opérette de l'OPA l'aident.
في حال كنت مهتما ماتت وحيدة على "إيروس"، وهي تنتظرك فرسان إتحاد الكواكب الخارجية قالوا بأنهم قادمين من أجلها

Et ce n'était donc pas vraiment insensé... qu'on se retrouve ensemble dans cet avion... qui volait vers l'île d'Eros.
لذلك لم يكن من الحماقة .. أن وجدنا أنفسنا علي متن الطائرة "مسافرين الي جزيرة "ايروس

Eros Système d’observation des ressources terrestres (États-Unis d’Amérique)
)ساتل( ايروس (EROS) ساتل رصد موارد اﻷرض )الولايات المتحدة(

Vous étiez dans l'équipe qui étudiait Eros...
كنت عضوا في فريق دراسة ايروس

Mais c'est toujours actif sur Eros.
لكنه ما زال يحدث بقوة ايروس

Donc vous l'avez nourri avec Eros.
لذا انت اطعمته ايروس

Et de tout ce qui vient d'Eros.
و كل شيء يخرج من ايروس

Quand ces Inners comprendront ce qui est sur Eros, ils nous tueront jusqu'au dernier pour l'avoir.
عندما يكتشف سكان الكواكب الداخليه ماذا يوجد في إروس سوف يقومون بقتلنا حتى اخر واحد منا للحصول عليه

- mais ça vient d'Eros. - Éteins-la.
- ولكنها تأتي من اروس