"espionnent" - Traduction Français en Arabe

• يتجسسون
• يتجسّسون
• تجسس
• بالتجسس
• ويتجسسون

S'ils t'espionnent vraiment, parle et ils t'entendront.
إذا كانوا في الحقيقة يتجسسون عليك طوال الوقت قولي شيئاً ليسمعوه

Tout le monde déteste les flics qui espionnent d'autres flics.
كيف أن الجميع يكره الشرطيين الذين يتجسسون على شرطيين آخرين.

Les Chinois nous espionnent de toutes les manières possibles.
فالصينيّون يتجسسون علينا بكل طريقة ممكنة

Oui. Comment sais-tu que les Chinois t'espionnent ?
صحيح، كيف عرفت أنّ الصينيين يتجسّسون عليك ؟

Ils t'espionnent?
هل يتجسّسون عليك ؟

Vous prétendez que ça protégera le commun des mortels des agences gouvernementales qui les espionnent ?
انت زعمت ان هذا سيحمي الناس العادية ضد الجهات الحكومية التي تجسس عليها؟

Regarde, ils nous espionnent.
أنظري ، إنهم يقوموا بالتجسس علينا

J'ai appris que des gens de l'ONU de votre bureau à Kampala nous espionnent!
لقد سمعت أن أفراد الأمم المتحدة في مكتبكم في كمبالا أصبحوا يتجسسون علينا!

QG de la ClA, Langley, Virginie Lundi 08h30 Les Américains espionnent les leurs.
الأمريكيون يتجسسون على الأمريكيون

Oui, Dorothy, les alliés s'espionnent entre eux.
"أجل " دورثي الحلفاء يتجسسون على الحلفاء

Doux et moelleux Plein de canons Ils nous espionnent. Mais, pourquoi ?
إنهم يتجسسون علينا، لمَ يفعلون ذلك؟

Elles m'espionnent.
إنهم يتجسسون علي

Des Américains qui espionnent pour l'Iran ?
أمريكان يتجسسون لصالح إيران ؟

Si les communistes nourrissaient les populations comme ils espionnent, il n'y aurait plus un ventre affamé en Union soviétique.
إذا تمكن الشيوعيون من إطعام شعبهم كما يتجسسون عليه لن يصبح هنـاك جائع في (الاتحاد السوفيتي) بأكمله

Ils m'espionnent.
هم يتجسّسون عليّ.

Ils n'espionnent pas Rylatech.
الجواسيس لا يتجسّسون على (رايلاتك).

Nous allons donc parler des façons dont nous pouvons nous défendre contre les gouvernements qui nous espionnent.
لذا، سنتحدث عن سبل نستطيع من خلالها الدفاع عن أنفسنا ضد تجسس الحكومات علينا.

Les Russes vous espionnent ?
ماذا عن قصة تجسس الروس عليك ؟

L'Allemagne contourne ses lois de protection de la vie privée avec les États-Unis qui espionnent à sa place.
(ألمانيا) تلتف حول قوانينها الخاصة بحماية الخصوصية عن طريق السماح للأمريكيين بالتجسس لصالحهم

Ils nous surveillent, nous espionnent, nous disent que c'est plus sûr.
كيف يراقبوننا ويتجسسون علينا يخبروننا أن ذلك يجعلنا أكثر أماناً