"est ce que je fais" - Traduction Français en Arabe

• هو ما أقوم به
• هذا ما أفعله
• ما أنا أعْمَلُ
• ما افعله
• هذا ما أقوم به
• أنا افعل
• هو ما أفعله
• مالذي أفعله
• ماذا أفعل هنا

Supergirl est ma protégée, atteindre les gens, c'est ce que je fais.
السوبر فتاة هو بلدي المحمي، الوصول إلى الناس هو ما أقوم به.

Je vais me battre pour ma vie, parce que c'est ce que je fais.
أنا ستعمل الكفاح من أجل حياتي، لأن هذا هو ما أقوم به.

Ok, ça ressemble sûrement à du léchage de bottes, et c'est ce que je fais, mais regardez ce que j'ai trouvé à l'épicerie, dans les frigos.
حسناً, هذا سوف يبدو أنني أتملقك تماماً, و هذا ما أفعله لكن أنظري ما وجدته فعلاً في البراد في متجر البقاله

C'est ce que je fais.
ذلك ما أنا أعْمَلُ.

Mais tu m'as dit de passer à autre chose. C'est ce que je fais.
لقد قلتي لي ان اتابع حياتي وهذا ما افعله

Je me sens tellement mieux. C'est ce que je fais.
أشعر بحال أفضل بكثير هذا ما أقوم به

Eh bien, c'est ce que je fais. Je fais des publicités télévisées.
هذا هو ما أقوم به , صناعة الأعلانات التلفزيزنية

C'est ce que je fais. Pas qui je suis.
. ذلك هو ما أقوم به . لكنه ليس من أنا

C'est ce que je fais.
هذا هو ما أقوم به.

Désolé. C'est ce que je fais.
أنا آسف هذا هو ما أقوم به

C'est ce que je fais quand je découvre qu'il a couché avec une amie.
هذا ما أفعله عندما أكتشف أنه عاشر واحدة من أعز صديقاتي

C'est ce que je fais quand j'embarque. Je demande toujours le nom de l'équipage.
هذا ما أفعله عندما أمتطي الطائرة دائما ما أسأل الطاقم عن أسمائهم

Primo, je le vois à ton visage, deuzio, c'est ce que je fais.
أوّلًا ذلك واضح من محياك ثانيًا، هذا ما أفعله.

C'est ce que je fais.
ذلك ما أنا أعْمَلُ. تَجيءُ مَعي.

- Tu aurais dû m'en parler avant. - C'est ce que je fais.
'كان يتوجب عليك ان تسأليني في البداية هذا ما افعله الآن

Et si c'est ce que je fais ici, alors c'est que nous sommes sur la même longueur d'ondes.
واذا كان هذا ما افعله هنا اذاً من الافضل ان اعرف انك معي في نفس الصفحة

C'est pas ça, c'est juste que c'est un job... c'est ce que je fais.
لاعلاقة للأمر بالتسرع انه عمل فقط ، هذا ما افعله

Si tu demandes à ma mère, elle dirait que c'est ce que je fais actuellement.
إذا سئلت والدتي ستقول بأن هذا ما أقوم به الآن

Tu m'as dit de descendre, alors, c'est ce que je fais.
أنتِ قلتِ أن انزل و ها أنا افعل ذلك

Ecoute, je ne veux pas que tu penses que c'est ce que je fais tout le temps.
انظري ، لا أود منكِ أن تعتقدي أن هذا هو ما أفعله طوال الوقت

Qu'est ce que je fais là? Quel est cet endroit?
بل مالذي أفعله هنا أي جحيم هذا هو

Ce que j'ai besoin de comprendre c'est ce que je fais ici.
ما أحتاجه هو أن أفهم ماذا أفعل هنا