"et consommation de" - Traduction Français en Arabe

• واستهلاك

Croissance économique et consommation de ressources naturelles
النمو الاقتصادي واستهلاك الموارد الطبيعية

Émission de dioxyde de carbone et consommation de chlorofluorocarbones appauvrissant la couche d'ozone (CFC)
انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون واستهلاك غازات الكلوروفلوروكربون المستنفدة لطبقة الأوزون

Production et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone : comparaison des données de 2013 avec les données de référence
إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: مقارنة المستويات لعام 2013 مع المستويات الأساسية

Production et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone : comparaison des données de 2012 avec les données de référence
إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: مقارنة بين المستويات لعام 2013 والمستويات الأساسية

V Production et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone : comparaison des données de 2013 avec les données de référence VI VII
الخامس إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: مقارنة المستويات لعام 2013 مع المستويات الأساسية

Production et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone : comparaison des données de 2013
إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: مقارنة بين المستويات لعام 2013 والمستويات الأساسية

Production et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone : comparaison des données de 2012 avec les données de référence.
إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: المقارنة بين بيانات عام 2012 والبيانات الأساسية

Production et consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone : comparaison des données de 2011 avec les données de référence.
إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون: مقارنة بيانات عام 2011 بالبيانات الأساسية

Émissions de CO2 par habitant et pour 1 dollar de produit intérieur brut (parité du pouvoir d'achat), et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone
ومعدل الفرد مقابل الدولار الواحد من الناتج المحلي الإجمالي واستهلاك المواد المستنفذة لطبقة الأوزون

Émissions de dioxyde de carbone et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Production et consommation de biens et de services forestiers
إنتاج واستهلاك سلع وخدمات الغابات

4. Production et consommation de biens et de services forestiers
٤ - إنتاج واستهلاك سلع وخدمات الغابات اﻷخشاب الصناعية

1 420 heures de vol et consommation de 0,6 million de litres de carburant, au lieu des 1 600 heures de vol et 0,8 million de litres de carburant prévus
420 1 ساعة طيران واستهلاك قدره 0.6 مليون لتر من وقود الطائرات بالمقارنة مع عدد ساعات الطيران المخطط لها والبالغة 600 1 ساعة طيران واستهلاك قدره 0.8 مليون لتر من وقود الطائرات

28. Émission de dioxyde de carbone et consommation de chlorofluorocarbones appauvrissant la couche d'ozone (CFC)
28 - انبعثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المنضبة للأوزون

C. Production et consommation de substances apparentées au SPFO
جيم - إنتاج واستهلاك المواد ذات الصلة بسلفونات البيرفلوروكتان

d) Émissions de dioxyde de carbone par habitant et consommation de chlorofluorocarbones appauvrissant la couche d'ozone;
(د) نصيب الفرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك مركبات الكلورو فلورو كربون المستنفدة للأوزون؛

2004 (production de HCFC en 1989 + 2,8 % de la production de CFC en 1989 et consommation de HCFC en 1989 + 2,8 % de la consommation de CFC en 1989)
2004 (علي أساس إنتاج HCFC في 1989 زائدا 2.8٪ من إنتاج HCFC في 1989 واستهلاك HCFC في 1989 زائدا 2.8٪ من استهلاك HCFC في 1989)

28. Émissions de CO2 par habitant et pour 1 dollar de produit intérieur brut (parité du pouvoir d'achat), et consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone**
28 - انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، المجموع ونصيب الفرد ولكل دولار من الناتج المحلي الإجمالي، واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون**

Le nombre effectif d'heures de vol a été moins élevé que les prévisions, ce qui a entraîné une réduction de droits d'atterrissage, redevances de manutention au sol et consommation de carburant par rapport à ce qui avait été prévu.
14 - كان العدد الفعلي لساعات الطيران أقل مما ورد في الميزانية مما أدى إلى انخفاض رسوم الهبوط ورسوم المناولة الأرضية واستهلاك الوقود عما كان مقدرا.