"et du président du" - Traduction Français en Arabe

• والرئيس
• ولرئيس اللجنة

Clôture de la session : déclarations de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Déclarations de clôture de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
مسائل أخرى ملاحظات ختامية يبديها المدير التنفيذي والرئيس

Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
البند 12 البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Déclarations de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
البند 12 البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

b) Rémunération et autres conditions d'emploi des membres à temps complet de la Commission de la fonction publique internationale et du Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التعويضــات وشــروط الخدمــة اﻷخــرى للعضوين المتفرغين في لجنة الخدمة المدنية الدولية ولرئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Nous souscrivons aux déclarations portant sur la nécessité de combattre la pauvreté qui est au coeur de la préservation de l'environnement, dont celles du Président du Zimbabwe, Président en titre du Groupe des 77 et de la Chine, et du Président du Brésil.
إننا نؤيد البيانات بشأن ضرورة مكافحة الفقر باعتبار ذلك النقطة المحورية للحفاظ على البيئة، على حد قول رئيس جمهورية زمبابوي والرئيس الحالي لمجموعة اﻟ ٧٧ والصين ورئيس البرازيل.

11. Déclarations de clôture de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
١١ - ملاحظات ختامية يبديها المدير التنفيذي والرئيس

Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
ياء - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil
يـاء - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

J. Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
ياء - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
يـاء - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

14. Clôture de la session : déclarations de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
14 - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Clôture de la session : déclarations de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
15 - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس المرفق

13. Clôture de la session : déclarations de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration
13 - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية والرئيس

Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration
كاف - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي والرئيس

K. Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration
كاف - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي والرئيس

L'Assemblée générale, dans sa résolution 65/268, a approuvé le rétablissement du rapport convenu entre la rémunération des membres à temps complet de la Commission et du Président du Comité consultatif et celle des plus hauts fonctionnaires en ce qui concerne la rémunération nette et les prestations dues après le départ à la retraite.
11 - وافقت الجمعية العامة، في قرارها 65/268، على العمل مجددا بالنسبية فيما يتعلق بالتعويض السنوي الصافي واستحقاقات ما بعد التقاعد للأعضاء المتفرغين في لجنة الخدمة المدنية ولرئيس اللجنة الاستشارية.