Total général : Etats arabes et Europe | UN | المجموع الكلي اﻹقليمي للدول العربية وأوروبا |
Organisation et participation à plusieurs séminaires en Afrique, Asie et Europe sur la question des droits des migrants | UN | تنظيم العديد من الحلقات الدراسية في أفريقيا وآسيا وأوروبا بشأن حقوق المهاجرين والمشاركة فيها |
Total général, États arabes et Europe | UN | خاء المجموع الكلي الإقليمي للدول العربية وأوروبا |
Total, États arabes et Europe | UN | المجموع، الدول العربية وأوروبا |
Total général — États arabes et Europe | UN | المجموع الكلي اﻹقليمي للدول العربية وأوروبا |
Total, États arabes et Europe | UN | المجموع، الدول العربية وأوروبا |
Total partiel, États arabes et Europe | UN | المجموع الفرعي لمنطقة الدول العربية وأوروبا |
États arabes et Europe : Albanie, Géorgie, Territoire palestinien occupé, Turquie et Ukraine; | UN | الدول العربية وأوروبا: ألبانيا، أوكرانيا، تركيا، جورجيا والأرض الفلسطينية المحتلة؛ |
États arabes et Europe : Albanie, Géorgie, Territoire palestinien occupé, Turquie et Ukraine; | UN | الدول العربية وأوروبا: ألبانيا، أوكرانيا، تركيا، جورجيا والأرض الفلسطينية المحتلة؛ |
Total, États arabes et Europe | UN | المجموع، الدول العربية وأوروبا |
Nous sommes d'avis qu'un siège permanent devrait être attribué à chacune des régions suivantes : Asie, Afrique, Amérique latine et Europe de l'Est. | UN | ونؤكد أنه يجب تخصيص مقعد دائم لكل واحدة من المناطق التالية: آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية. |
Le mélange des races et des ethnies dans cette région résulte de mouvements de populations provenant d'autres continents − Afrique, Asie et Europe. | UN | وشهدت دول هذه المنطقة تمازج الأجناس والأعراق نتيجة لتوافد السكان من قارات أخرى، كأفريقيا وآسيا وأوروبا. |
Total, États arabes et Europe | UN | المجموع، الدول العربية وأوروبا |
Diverses régions de la Bosnie, Amérique et Europe | UN | أجزاء مختلفة من البوسنة، وأمريكا، وأوروبا |
Total général — États arabes et Europe | UN | المجموع الكلي الاقليمي للدول العربية وأوروبا |
Total, États arabes et Europe | UN | المجموع، الدول العربية وأوروبا |
Méditerranée septentrionale et Europe | UN | منطقة البحر اﻷبيض المتوسط الشمالية وأوروبا |
L'organisation a contribué aux objectifs en Amérique du Sud, Afrique, Asie et Europe. | UN | وساهمت المنظمة في تحقيق الأهداف في أمريكا الجنوبية وأفريقيا وآسيا وأوروبا. |
L'International Buddhist Relief Organisation a apporté sa contribution aux trois régions géographiques suivantes : Afrique, Asie et Europe. | UN | ساهمت المنظمة في المناطق الجغرافية الثلاث التالية: أفريقيا وآسيا وأوروبا. |
B. Asie centrale et Europe orientale 39 − 46 13 | UN | باء - آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية 39-46 14 |
Représente 29 % des évaluations prévues pour 2002 au titre de l'objectif relatif à la gouvernance (Amérique latine et Caraïbes : 67 %, Afrique : 33 %, Asie et Pacifique, États arabes et Europe et CEI : néant). | UN | شكَّل نسبة 29 في المائة من كافة التقييمات المقررة في عام 2002 في مجال تدبير شؤون الحكم (المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي - 67 في المائة، والمكتب الإقليمي لأفريقيا - 33 في المائة، والمكتب الإقليمي للدول العربية والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ والمكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة - لا شيء). |