"et eve" - Traduction Français en Arabe

• وحواء
• و حواء
• وإيف

Eh bien je crois... que je descends d'Adam et Eve, et non d'un singe.
حسناً ، أؤمن بأني أنحدر من أدم وحواء وليس من قرد

Et ce depuis le péché originel d'Adam et Eve dans le jardin d'Éden, nos premiers pas loin de Dieu.
تمتد على طول الطريق إلى الخطيئة الأصلية لآدم وحواء في جنة عدن، كانت أول خطوة لنا بعيدا عن الرب.

Faites comme Adam et Eve, découvrez l'autre pour la première fois dans le jardin d'Eden nus, découvrez vous, apportez à l'autre le plaisir que Dieu avait prévu pour eux.
كونوا كآدم وحواء يكتشفان بعضهما البعض للمرة الأولى في حديقة عدن يمتعان بعضهما البعض

Merde, après tout, Dieu lui-même a dit à Adam et Eve de se multiplier.
اللعنة، الرَب نفسهُ أخبرَ آدم و حواء أن يُنجبا و يتكاثرا

Malin. La pomme et Eve. Elle ne peux pas résister.
ذكية ، التفاحة و حواء لم تستطع المقاومة

Oh, ciel.J'ai eu beaucoup de problèmes avec le visage de Dieu... alors sur ton mur, Adam et Eve sont créés parJaniceJoplin.
أنا واجهتني مشاكل برسم وجه على جدراك آدم وحواء فكرة جانيس جوبلين

La beauté est née du choix, ça remonte à Adam et Eve
حينما الناس بدأوا يتقنون الإختيار منذ آدم وحواء

Mes nouveaux Adam et Eve dormiront quelques mois avant de faire leurs premiers pas dans une aube dorée.
ادم وحواء الجدد سينامون لعدة شهور قبل الذهاب الى العصر الذهبي

Adam et Eve et le serpent, tu n'as rien à en dire ?
ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟

Si nous descendons tous d'Adam et Eve... faites le calcul !
لو جميعنا أتينا من "آدم وحواء" في البداية حسنٌ، عليك بالحساب

Nous trouverons une île déserte et jouerons à Adam et Eve.
وسنجد جزيرة الصحراء ونلعب ادم وحواء

On s'en va. On repart à zéro comme Adam et Eve.
سنذهب لمكان آخر نبدأ كآدم وحواء

Je vais faire un nouvel Adam et Eve.
سأصنع ما هوَ أشبه بآدم وحواء جديدين..

De Milton. Adam et Eve au paradis. Un bon livre.
مؤلفات (ميلتون) "اَدم وحواء في الجنة"، مواد مقدسة

Il a dit que nous serions comme Adam et Eve... roulant dans l'herbe et la saleté ne faisant qu'un dans la crasse.
قالَ سَنَكُونُ مثل آدم وحواء... طَوي في الأعوادِ والوسخِ وأنْ نكُونَ وحدنا بالبريّةِ.

Adam et Eve dans une cabane couverte de vignes.
آدم وحواء في كوخ مغطى بالكرمة.

Pour lui, la morale d'Adam et Eve est:
هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو

Si tu crois en Dieu, c'étaient Adam et Eve et sinon, les singes.
إن كنت تؤمن بالله فآدم و حواء همــا أول شيء و إن كنت لا تؤمن ، فالقرود هم الأول

C'est comme ça entre les hommes et les femmes depuis Adam et Eve.
هكذا كان النساء يتولون مشاكلهم منذ آدم و حواء

Si j'ai bonne mémoire, cela parle du véritable but d'Adam et Eve.
إذا ما زلت أتذكر يتحدث عن غاية آدم و حواء الحقيقية.

Vanessa et Eve n'ont pas vraiment de connivences, tu sais elles n'aiment pas les mêmes choses.
فنيسا وإيف لم تنسجمان أبداً اهتماماتهما مختلفة