"et j'ai peur" - Traduction Français en Arabe

• وأخشى
• وأنا خائفة
• وأنا خائف
• و أنا خائفة
• وأنا أخاف
• وأنا أخشى
• و أخشى
• و أنا خائف
• وخائفة
• وخائف
• و أنا أخاف
• و أنا قلق
• و خائف
• وانا خائف
• وانا خائفة

L'exécution a pris plus de temps que prévu Et j'ai peur de ne pas avoir bien utilisé mon temps.
استغرقالتنفيذوقتاأطول أكثرمنالمتوقع وأخشى أن لم استخدموقتيجيدا.

Et j'ai peur que tu prennes du retard.
وأخشى أنك سوف تتأخر في متابعة المنهج لكن..

- Ce qui a changé c'est que je sais ce à quoi on est confrontés, et... j'ai peur.
الذي تغير هو أنني أعلم الآن ما نحن بصدده وأنا خائفة

Et maintenant tous ceux de l'avion sont morts Et j'ai peur.
والآن جميع الذين على الطائرة ماتوا وأنا خائف

Et j'ai peur parce que je ne sais pas voler.
و أنا خائفة لأنني لا أعرف كيف أطير

Je paie pour mes péchés tous les jours dans cette vie, Et j'ai peur de ce qui arrivera dans la suivante.
عائلات ضحاياك لقد دفعت ثمن خطيئتي كل يوم من حياتي وأنا أخاف من القادم

Mon père était faible, Et j'ai peur d'être comme lui.
والدي كان ضعيفاً, وأنا أخشى أن أكون مثله.

Et j'ai peur que tu changes d'idées et que tu ne veuilles plus continuer.
و أخشى أنّ تـُغير رأيكَ و أن تكون غير راغب بذلك.

Je dois aller chercher ma fille Et j'ai peur pour elle.
يجب أن أذهب لإحضار أبنتي، و أنا خائف عليها

et j'ai rencontré ce garçon génial, et cela ne me semble pas vraiment réel Et j'ai peur qu'il découvre à quel point je suis en colére.
والآن وقد قابلت شخصًا رائعًا لا أشعر بأن الأمر حقيقي لي وأخشى أن يدرك مدى غضبي

Mais elle a disparu Et j'ai peur qu'il ne lui soit arrivé quelque chose aussi.
لكنّها مفقودة الآن وأخشى أنّ مكروهاً أصابها أيضاً

Je n'ai pas le temps de m'expliquer au fur et à mesure, Et j'ai peur que ces hommes.
ليس لدي الوقت لأشرح لك نفسي بينما سأستمر لوحدي وأخشى أن هؤلاء الرجال سيبطئونني فحسب

La première c'est pour m'énerver Et j'ai peur de penser à la seconde.
الأول هو لإغضابي وأخشى أن أفكر في الثاني.

Ce n'est pas suffisant pour toi, Et j'ai peur de ne pas être suffisante pour toi.
أن هذا ليس كافياً لك... ، وأنا خائفة أنني لست كافية بالنسبة لك

Je suis juste très fatiguée, mon examen arrive Et j'ai peur d'échouer.
إسمعي، أنا متعبة جدا وحسب وعندي الإختبار القريب وأنا خائفة أني سأرسب

Et j'ai peur que si tu le fais, je vais devoir par moi meme.
وأنا خائف أنّه إذا فعلتَ هذا فسأعيشُ بمفردي.

Je ne pense pas que cette grange est structurellement solide Et j'ai peur que ça puisse s'effondre et juste comme...
لا أعتقد بأن هيكل هذه الحظيرة سليم و أنا خائفة من أنها سوف تنهار و كأنني...

Quelqu'un en a après Jack, Et j'ai peur pour Kendal.
أنا في إجازة هناك شخص يلاحقه وأنا أخاف على سلامة الطفل

La Police la rend nerveuse, et... j'ai peur que, ethniquement, ce soit un problème.
فرجال الشرطة يوترونها وأنا أخشى أنها مشكلة

Et j'ai peur qu'il tire des conclusions qui ne vous aideraient pas si je suis absente trop longtemps.
و أخشى أنه قد إستخلص النتائج قد لا تساعد أسبابك إذا بقيت لفترة طويلة

J'ai 18 ans, je suis censé changer le monde Et j'ai peur que je puisse, peur que je ne puisse pas !
عمري 18 عام ، و يفترض مني أن أغير العالم و أنا خائف من أنني قد أفعل و خائف من أنني قد لا أفعل

J'ai peur de fermer les yeux Et j'ai peur de les ouvrir.
أنا خائفة من أغلاق عيني وخائفة أن أفتحهما

Je ne sais pas, mais ça ne peut plus durer, car je suis fatigué Et j'ai peur.
لا أعلم لكنني لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن لأنني متعب وخائف

On en sait peu, Et j'ai peur de fermer les yeux.
نحن بالكاد نعرف شيئاً الآن و أنا أخاف أن أُغمض عيناي

Elle est dans le désarroi Et j'ai peur qu'elle essaye de se blesser.
إنها تمر بآزمة و أنا قلق حيالها أن تؤذي نفسها.

Et j'ai peur qu'ils essaient d'entrer et de lui faire du mal.
وانا خائف بأنهم سوف يحاولون الوصول اليها وأذيتها

Il ne répond pas à mes appels, Et j'ai peur de le voir.
هو لم يجب على اتصالاتي وانا خائفة ان اكون قريبة منه