"et maintenant il" - Traduction Français en Arabe

• والآن هو
• وهو الآن
• و الآن هو
• والان هو
• و هو الآن
• والأن هو
• الأن هو
• و الآن هناك
• و الان هو
• وهو الان
• لكنه الآن
• والآن قد
• والآن هناك
• والآن يستطيع

Et alors il a signé un accord qui rend cette version officielle pour toujours, Et maintenant il vit sur mon canapé.
..ومن ثمَّ وقّع على إتفاقية .بأن لا يضعوه في ذلك المحضر مُطلقاً .والآن هو يعيش على أريكتي

Et maintenant, il affirme qu'il ne paiera pas les dégâts.
والآن هو يَقُولُ بأنّه لَيسَ سَيَدْفعُ ثمن الأضرارَ.

Il était allongé dans l'arrière-cour Et maintenant il a disparu.
كان يستلقي في الفناء الخلفي، والآن هو مفقود.

Et maintenant il subit un arrêt cardiaque mortel.
وهو الآن يعاني من اضطراب في قلبه يودي بحياته

Ce matin, il l'a emmené voir quelqu'un Et maintenant il a disparu.
هذا الصباح، أخذها لرؤية شخص ما و الآن هو مختفي

Et maintenant, il se prend pour une pointure.
والان هو يتجول بالأحذية الجديدة والجوارب كانه شخص مهم

Et maintenant, il est mort. Tué par ces satanés terroristes.
والآن هو ميت، قتله إرهابيون لعنه الله عليهم

Et maintenant il est libre d'être avec son véritable amour.
والآن هو حر أن يكون مع حبه الحقيقي الوحيد

Et maintenant il sait à quoi ça ressemble et il applique ses données à quelqu'un d'autre.
والآن هو يعلم كيف يشعر أحد به وهو يطبق هذه البيانات على شخص آخر

Le gars perd sa femme, Et maintenant il va perdre sa fille ?
اعني, انه هذا الرجل فقد زوجته والآن هو سيفقد ابنته ايضا؟

Vous le suivez avec votre copine pour l'en dissuader, Et maintenant il est mort.
أنت وفتاتك لحقتما به في مقر عمله لتقنعاه بعدم فعلها والآن هو ميّت

Et maintenant il essaie d'être sobre, et notre job est de l'aider.
نعم، والآن هو محاولة للحصول على الرصين، ومهمتنا هي لمساعدته.

Ouais, l'ex de mon mec à qui il allait faire sa demande se pointe au milieu de notre RDV Et maintenant il est à l'étage en train de faire sa valise pour aller en voyage avec elle ?
أجل، خليلة خليلي السابقة التي كان ينوي طلب يدها اقتحمت موعدنا الغرامي والآن هو في الأعلى

C'est stupide Et maintenant il est vraiment fâché à propos de ces rumeurs. Racontez-moi.
الأمر الغبي، وهو الآن غاضب بشأن الشائعات حول المُدرب.

Bien, il était en prison, mais ensuite il a dû quitter le pays Et maintenant il vit sur une île.
كان بالسجن ولكنه غادر البلاد وهو الآن يعيش على جزيرة

Il pense qu'il va tomber pour meurtre et maintenant, il ne répond pas au téléphone, et je...
يعتقد انه سيعاقب من أجل الجريمة وهو الآن لا يجيب على هاتفه .. وانا

Tu as provoqué l'ours et maintenant, il est énervé, prêt à attaquer.
لقد قمتَ بِلكز الدبّ و الآن هو هائج، و مستعد للهجوم

On a bossé comme des malades, à l'œil, Et maintenant il veut nous planter ?
اعني, لقد عملنا كثيرا بدون مقابل و الآن هو يظن اننا سنترك عملنا؟ اعني, جديا اللعنة عليه

Et maintenant il va bien et je suis tellement contente qu'il aille bien.
والان هو على ما يرام وانا مسرورة أنه على ما يرام.

J'avais besoin que l'homme me soit redevable, et maintenant, il l'est.
احتجت للرجل ليكون مدينا لي، و هو الآن كذلك

Parce que vous vous êtes embrassés, Et maintenant il te dois un genre de support émotionnel et de la loyauté?
لأنه قبلك، والأن هو مدين لك بالدعم العاطفى و الولاء ؟

Il a joué possum, vendu un couple de ses belettes, Et maintenant il navigue loin dans le coucher du soleil avec une pension de graisse,
كان يتلاعب بنا الأن هو سيخرج ومعه راتب تقاعده

Et maintenant il y a des allégations qu'il a pris les LSAT pour les personnes.
و الآن هناك دعاوي انا كان يقوم بالدخول لاختبار القبول لاشخاص اخرين

Il conduit des limousines pour une compagnie et J'Marcus la embauché pour la nuit, et maintenant, il vit ici.
و جيماركوس وظفه لأجل هذه الليلة و الان هو يعيش هنا,هل عرفت كل شيء الان؟

C'était un Horace et je suis un Pete Et maintenant il est mort et cela fait de moi oncle Pete et ces deux-là sont maintenant un Horace et un Pete.
هو كان هوراس وانا كنت بيتي وهو الان رحل وهذا يجعلني الان العم بيتي وهؤلاء الاثنان هما هوراس وبيتي

Il y a Larry qui répétait : "Je suis pas cool", Et maintenant il...
كان هناك طفل يقول أنا لست جيد لكنه الآن مثل

Et maintenant, il se peut qu'il ait blessé ou tué toutes ces personnes, sans parler de sa filleule.
والآن قد يكون آذى أو قتل كل هؤلاء الأشخاص ناهيك عن ابنته بالمعمودية

Je sais, Et maintenant il y a un gars aléatoire dehors regardant des photos de nous que nous n'aurions pas du prendre.
أعلم ، والآن هناك رجل غريب في الخارج ينظر إلى صور لنا التي لم يكن ينبغي علينا إلتقاطها

Ce gars est spécialisé dans le clonage Et maintenant il se photocopie.
الرجل مختص في الاستنساخ والآن يستطيع صنع نسخ عنه