"et moi aussi" - Traduction Français en Arabe

• وكذلك أنا
• وأنا كذلك
• وأنا أيضاً
• و أنا كذلك
• و كذلك أنا
• وانا كذلك
• وأنا أيضا
• وأنا أيضًا
• وكذلك انا
• و أنا أيضاً

Tu dois être en pleine forme pour demain et moi aussi.
عليك أن تكون مفعمًا بالحيوية في الصباح وكذلك أنا.

Vous souffrirez à nouveau, et moi aussi, parce que cela fait partie de la vie.
ستتأذين مجدداً وكذلك أنا لأن التعرض للإيذاء جزء من الحياة

Et bien, pas vous, ce que signifie que vous êtes très douée dans votre travail, et moi aussi.
وأنت لست كذلك مما يعني أنك جيد في عملك وأنا كذلك

Par exemple, t'aimes coucher avec moi, et moi aussi.
مثال على ذلك أنك تود إقامة علاقة معي وأنا كذلك

Les capital-risqueurs pensent que c'est un bon investissement, et moi aussi.
يرى قسم رأس المال الاستثماري أنه استثمار جيد، وأنا أيضاً أعتقد ذلك.

Fais ce que tu veux, et moi aussi.
هيا، افعل ما تريد وأنا أيضاً سأفعل ما أريد

Et ma mère était une "débutante", (bal des débutantes)et moi aussi.
و أمي كانت من الطبقة الارستقراطية و أنا كذلك

Tu as récupéré, et moi aussi, mais ce ne sera pas le cas de notre mariage.
أنت تعافيت و كذلك أنا و لكن زواجنا لن يتعافى

La direction pense qu'il est parti et moi aussi.
أنظري، الإدارة تعتقد أنّه رحل، وكذلك أنا.

T'es un cobaye ! et moi aussi.
أنت ممارسة الجنس مع خنزير غينهيي وكذلك أنا

Ils veulent être excités et moi aussi
من المؤكد أنهم يشعرون بالإثارة وكذلك أنا أيضاً

"Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, je suis schizophrène et moi aussi."
، الورد أحمر، والبنفسج أزرق، أنا مريض بالفصام، وكذلك أنا.

Tu es une énorme trainée tout comme moi. Mais il vous aime tellement. et moi aussi.
انتِ ساقطة قذرة مثلي ولكنه يُحبك كثيراً, وأنا كذلك

Vous êtes tous les deux malheureux et moi aussi
كلاكما غير سعيد وأنا كذلك لا يمكنني فعل هذا بعد الآن

- Et le mien. et moi aussi, j'en ai un, au cas où tu nous manques.
وأنا كذلك أخذت واحداً، تحسباً إذا اشتقت إليك

Tu auras ce que tu désires... et moi aussi.
مازال أمامك الشيء الذي تريدينه بشده وأنا كذلك

Bref, il se fait du souci pour toi et moi aussi, Tyler.
على أي حال , هو قلق بخصوصك وأنا أيضاً قلق ياتايلر

Vous pensez que je suis comme lui, vous le trouvez agaçant et moi aussi.
أنتم تظنون أنني أشبهه و هو مزعج وأنا أيضاً مزعج

Ce ne l'est pas. Mais vous avez un travail à faire et moi aussi.
انت محق، هو ليس كذلك ولكن لديك عمل لتقوم به وأنا أيضاً

Il était furieux et moi aussi, vraiment furieux.
لقد كان غاضباً و كذلك أنا. لقد كنتُ غاضباً جداً.

Richie les trouve prometteurs et moi aussi.
ريتشي يفكر بأن لديهم شيء مميز وانا كذلك ايضاً

Tu dois manger et moi aussi.
كنت قد حصلت على تناول الطعام والقيام به وأنا أيضا.

Joanie a besoin de retrouver sa maman, et moi aussi.
جوني تريد أن تعود إليها أمها وأنا أيضًا.

Ils veulent parler à quelqu'un, ou entrer en contact ... avec quelqu'un qu'ils ont perdu, et moi aussi.
ويريدون التحدث الى شخص ما ، أو الاتصال مع شخص فقدوه وكذلك انا

La police s'en charge, l'unité des cyber-crimes est dessus, et moi aussi.
الشرطة تعمل على الأمر و وحدة قسم الجرائم و أنا أيضاً سنقبض عليه