"et n'oubliez pas" - Traduction Français en Arabe

• ولا تنسى
• ولا تنسوا
• ولا تنسي
• و لا تنسوا
• وتذكر
• و لا تنسى
• ولا تنسَ
• ولاتنسى
• و لا تنس
• وتذكروا
• ولا تنس

Et n'oubliez pas de proposer un candidat. Choisissez-en un plus adéquat cette fois.
ولا تنسى عرض عضويتك، حاول اختيار مرشح مُناسب هذه المرة

Et n'oubliez pas la vanille cette fois.
ولا تنسى الفانيليا الفرنسية هذه المرة

Et n'oubliez pas vos étirements avant d'essayer à la maison.
ولا تنسوا ان تسترخوا قبل ممارسة ذلك بالمنزل.

Prenez à droite après le pont. Et n'oubliez pas le clignotant.
،خذي جهة اليمين بعد الجسر ولا تنسي إشارة الإتجاهات

Et n'oubliez pas que samedi, c'est la course amicale de Cobra.
و لا تنسوا بأن هذا السبت سنقيم سباق المرح

Et n'oubliez pas, tout ce que vous voyez ici, est à vous. Vous pouvez le garder. Et le meilleur c'est que ça ne vous coûte rien.
وتذكر أن كل شيء هنا هو ملكك والأفضل بالأمر أنه لا يكلّفك بنسًا.

Et n'oubliez pas de prendre en photos toutes vos chambres d'hôtel avant que ce soit le bazar.
أوه، و لا تنسى إلتقاط صور لكل غرفة فندق قبل أن تجعليها فوضي بأشيائك

Surtout, soyez à l'heure au mariage Et n'oubliez pas le collier.
لا تتأخّر عن حضور الزفاف ولا تنسَ القلادة

Et n'oubliez pas qui est championne de lutte.
ولاتنسى من هو بطل الولاية بالمصارعة الرومانية الأغريقية

Et n'oubliez pas le Little Round Topper.
ولا تنسى القبعة الصغيرة الدائرية

Et n'oubliez pas d'acheter le thé de la marque Endicott!
ولا تنسى أن تشتروا شاي بعلامة (أنديكوت) التجاريى

Et n'oubliez pas Platon, Socrate et d'Aristote.
ولا تنسى أفلاطون,و سقراط وأرسطو.

Signalez s'il vous faut un levier pour les dalles, les grosses choses, Et n'oubliez pas d'écouter.
حتّى لو احتجتم الى عتلة من اجل الاشياء الأكبر ولا تنسوا لتصغوا

Et n'oubliez pas d'acheter du jus d'orange pour le long voyage de retour.
شكراً لقدومكم ، ولا تنسوا أن تتزودوا ببعض عصير البرتقال لرحلة المنزل الطويلة

Et n'oubliez pas la cuillère en os. On n'est pas des sauvages.
ولا تنسي الشوكة فنحن لسنا متوحشين في النهاية , أليس كذلك ؟

Et n'oubliez pas que dans quelques mois, on pourra demander des sorties autorisées.
ولا تنسي خلال أشهر قليلة يمكننا النظر في طلب تصريح غياب

Merci, Kent. Et n'oubliez pas les auditions pour mon Springfield en folie.
شكرا لك كينت و لا تنسوا تجارب الأداء المفتوحة

Et, n'oubliez pas, l'Ambassadeur Wilson et sur le point de sécuriser une alliance entre l'Irak et la Turquie contre Al Badi et son groupe terroriste.
هو الشخص الذي وضع مكافأة على رأس أمير و لا تنسوا بأن السفير . ولسن

Remplissez-le Et n'oubliez pas d'apporter votre insigne.
يُرجاء أن تقوم بتعبئتها وتذكر أن تجلب شارتك

Et n'oubliez pas votre tenue des années 60.
و لا تنسى زيك يكون من فتره الستينات

Et n'oubliez pas de sourire.
ولا تنسَ ان تبتسم

Et n'oubliez pas de parler de moi à M. Gérard.
ولاتنسى أن تخبر سيد (جيرالد) باأشياء جيده عنى

Et n'oubliez pas le veine colérique du cou. Ma !
و لا تنس عرق الرقبة الغاضب - أمي -

Et n'oubliez pas :
وتذكروا دائما انكم تملكون السيطرة والقوة

Et n'oubliez pas, les secondes chances n'expirent qu'à minuit.
ولا تنس بأمر الفرص الثانية إنّها سارية حتّى منتصف الليل.