"et regardez" - Traduction Français en Arabe

• وانظر
• وانظروا
• و انظر
• و انظروا
• وانظري
• وأنظروا
• و أنظر
• و أنظروا
• وأنظر
• وأنظري
• وإلقاء نظرة
• وشاهد
• وشاهدوا
• و أنظري
• وأنظرا إلى

Et regardez ce cadavre comme si vous n'aviez jamais vu de corps humain avant.
وانظر إلى هذه الجثة وكأنك لم تر جثة بشرية من قبل

Ils sont tous en partiels. Et regardez où elle est.
جميعهم في الامتحانات النهائية، وانظر أين هي موجودة.

Et regardez les murs... Tout a besoin d'être repeint.
وانظروا للجدران، المكان بأسره يحتاج للدهان

Et regardez qui j'ai mangé en dessert. L'ancien maire asexué, Ed Koch.
و انظر مَن كان عندي للتحلية رئيس البلدية السابق إد كرش

Tu as enlevé la croûte de mes toasts et tu as coupé mes œufs en petits morceaux. Et regardez, il y a de la compote de pomme et du lait.
لقد قسمتِ لى خبزى ، و قطعتى البيض لقطع صغيرة و انظروا

Les vôtres sont les premières missives à qui j'ai répondu, Et regardez ou cela nous mène.
رسائلكما هي أول رسائل أرد عليها وانظري ماذا جلبت

Je l'ai amenée ici Et regardez ce qu'ils lui ont fait.
أنا من جلبتها إلى هنا وأنظروا ماذا فعلوا بها.

Et regardez ce que vous avez quand vous arrivez au sommet.
وانظر ما الذي سوف تحصل عليه عندما تصل للقمة

Vous êtes là depuis 50 ans Et regardez où on en est.
لقد شغلت منصبك لـ50 سنة لعينة وانظر أين نحن الآن. تراجع أنت

On fait venir ces Indiens à grand frais, Et regardez ce qui arrive.
أعني، إننا نجلب أولئك الهنود إلى هنا بثمنٍ باهظ، وانظر ما يحدث

J'ai dit à ce salopard de ne plus la toucher ! Et regardez ce qu'il lui a fait !
قلت لللعين ألا يلمسها وانظر ما الذي فعله

Et regardez ce qu'il se passe lorsqu'on les met ensemble.
أجل,وانظر ماذا يحدث عندما أقوم بتشغيلهمها فى وقت واحد

Ils ont dû tirer des ficelles rien que pour me faire entrer, Et regardez ce qui s'est passé.
لقد أستعانوا ببعض النفوذ لجعلي أنضم، وانظروا إلى ما حدث

Vous deux, montez de l'autre côté Et regardez si vous pouvez arrêter ce bruit.
أنتما الأثنان، إذهبوا إلى أعلى الجهة الأخرى وانظروا إذا كان بإمكانكم أن تغلقوا ذلك الضجيج .. هل فهمتهم

Appliquez le profil à Herman Scobie Et regardez ce qui est différent.
لكن ان طبقت الوصف على هيرمان سكوبي و انظر للاختلاف

Et regardez ce disque finement sculpté.
و انظروا إلى هذا القرص ذو النقوش المعقدة

Sérieusement, ouvrez les yeux Et regardez les ténèbres prendre possession de cette ville.
اعني ، افتحي عينيك وانظري الظلام يسيطر علي المدينة

Y a de jolis éviers où on peut se laver. Et regardez !
يا رفاق هذه غرفة يمكنكم أن تغسلوا وأنظروا

Et regardez ces connards de la haute société gober ça.
و أنظر لحمقى المجتمع الراقي أولئك يحبون الأمر

J'ai étudié les cachets, Et regardez ça.
قمت ُ برسم تخطيط لتلك الأختام و أنظروا الى هذه الزناد

Et regardez les médicaments. Rien que le l'Ambien, Valium et Vicodine.
وأنظر إلى الأدوية لا شيء إلا الآمبين و الآلجور و فايكودين

Prenez le téléphone, approchez de la fenêtre, Et regardez dehors.
احملي الهاتف، خذيه إلى النافذة، وأنظري للخارج.

Prenez un cookie Et regardez autour.
مساعدة نفسك على الكعكة وإلقاء نظرة حولها.

Venez Et regardez, et pourtant tu affirmes toujours que Satan n'est pas réel.
احضر وشاهد وبعدها اخبرني ان الشيطان ليس حقيقيا

Faites une pause, tout le monde, Et regardez le grand match.
استريحوا قليلاً يا قوم, وشاهدوا اللعبة الكبيرة.

Et regardez vous maintenant, une bonne catholique, travaillant dur pour le bénéfice des protestants.
و أنظري إليك الآن فتاة كاثوليكية لائقة تكدحين من أجل البروتستانت

D'accord, j'ai aussi trouvé des trace de peinture verte sur sa chemise, Et regardez ça.
حسناً، وجدتُ أيضاً رقائق طلاء أخضر داكن على قميصه، وأنظرا إلى هذا.