"exactement ce que je dis" - Traduction Français en Arabe

• بالضبط ما أقول
• بالضبط ما أقوله
• تماماً ما أقوله
• ما اقوله
• ما أقول بالضبط
• ما أقوله بالتحديد
• ما اقول
• بالضبط كما أقول
• ما أقصده بالضبط
• ما أقوله بالضبط
• ما أقوله تماماً
• ما أمليه

Tu vas faire exactement ce que je dis, pour nous sauver toutes 2.
سوف تفعل بالضبط ما أقول لذلك نحن لا يموت على حد سواء.

Si tu veux travailler dans le porno, tu feras exactement ce que je dis.
إذا كنت تعمل في أي وقت مضى أريد أن الإباحية مرة أخرى، سوف تفعل بالضبط ما أقول.

Alors, à partir de maintenant, tu va faire exactement ce que je dis.
إذن من الآن وصاعدا، تفعلين بالضبط ما أقوله.

Maintenant, écoutez attentivement, et faites exactement ce que je dis.
الآن أنصتي بحرص وافعلي تماماً ما أقوله

Faites exactement ce que je dis et personne ne sera blessé.
افعلوا تماما ما اقوله ولن يتأذى احد حسنا

Si tu fais pas exactement ce que je dis, j'irai chez toi, et je tuerai tes enfants.
إذا لم تفعلي ما أقول بالضبط سأذهب إلى منزلك وأقتل أطفالك

C'est exactement ce que je dis.
هذا ما أقوله بالتحديد.

INCONNU 23:08 – Votre ange gardien. Faites exactement ce que je dis.
الملاك الحارس الخاص بك سوف تقوم بفعل ما اقول بالحرف

Maintenant, vous écouter et de faire exactement ce que je dis ... rien de plus.
الآن يمكنك الاستماع وتفعل بالضبط كما أقول... لا شيء أكثر من ذلك.

Je te fais rentrer, mais tu fais exactement ce que je dis.
سأخذك الى هناك ولكنك ستفعل بالضبط ما أقول

C'est un peu compliqué, alors faites exactement ce que je dis.
حسناً .. هذا معقد بعض الشىء لذا , أريد أن تفعل بالضبط ما أقول

Et tu vas faire exactement ce que je dis, sinon elle meurt.
وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Maintenant, j'ai votre fille et vous allez faire exactement ce que je dis sinon elle meurt.
الآن لدي ابنتكِ، وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Maintenant, j'ai ta fille, et tu vas faire exactement ce que je dis ou sinon elle meurt.
الآن لدي ابنتكِ، وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

- Vous ferez exactement ce que je dis, où j'abattrai votre équipage un par un.
لكن هذه سفينتي ـ ستفعل بالضبط ما أقوله لك أو سأقتل كامل طاقمك واحد تلو الأخر

Maintenant, tu dois faire exactement ce que je dis.
الآن, عليك أن تفعل بالضبط ما أقوله

Quelle maturité, répéter exactement ce que je dis !
ذلك مبالغ فيه جداً يقول تماماً ما أقوله

C'est exactement ce que je dis, Bill. Ces salopards gardent leurs distances.
هذا ما اقوله يا رجل هؤلاء الأوغاد يبقون بعيدين

Si tu veux rester en sécurité, tu vas faire exactement ce que je dis...
،إن أردت البقاء بأمان ...سيتحتم عليك فعل ما أقول بالضبط

- C'est exactement ce que je dis.
-هذا ما أقوله بالتحديد .

Si vous voulez bien vous taire et faire exactement ce que je dis...
هل يمكنك الهدوء قليلا وتفعل تماما ما اقول

À vrai dire, vous pouvez faire exactement ce que je dis.
في حقيقة الأمر ستفعلين بالضبط كما أقول لكِ

C'est exactement ce que je dis.
هذا هو ما أقصده بالضبط كل هذه الأحداث العملاقة وقعت

Je ne vous ferai pas de mal si vous faites exactement ce que je dis.
لا أريد إيذاء أى شخص منكم لكن سأفعل ذلك اذا لم تفعلوا ما أقوله بالضبط

Je ne vous ferai pas de mal si vous faites exactement ce que je dis.
انظرى, لا أريد إيذاءه أو إيذاءكِ لكن سأفعل ذلك اذا لم تفعلى ما أقوله تماماً

Tu vas faire exactement ce que je dis, et tu n'auras pas le choix.
لا يهم , فستفعل تحديدا ما أمليه عليك وليس لديك خيار