"examen et évaluation" - Traduction Français en Arabe

    • استعراض وتقييم
        
    • الاستعراض والتقييم
        
    • تقييم واستعراض
        
    • والاستعراض والتقييم
        
    • استعراضها وتقييمها
        
    • استعراض التعاون وتقييم
        
    examen et évaluation du Plan d'action mondial sur la population UN استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان
    examen et évaluation du Plan d'action mondial sur la population UN استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان
    examen et évaluation du Système national d'enregistrement des faits d'état civil et d'établissement des statistiques de l'état civil UN نشر استعراض وتقييم نظام التسجيل الوطني واحصاءات اﻷحوال المدنية
    Mise à jour de l'étude portant examen et évaluation du FNUAP UN استكمال لعملية الاستعراض والتقييم التي يضطلع بها
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينيات
    B. examen et évaluation du Plan d'action mondial UN استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان
    1984 examen et évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement UN 1984 مؤتمر استعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث
    examen et évaluation d’ensemble de l’application du Programme d’action du développement durable des petits États insulaires en développement : débat : UN استعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: المناقشة:
    examen et évaluation d’ensemble de l’application du Programme d’action du développement durable des petits États insulaires en développement : débat : UN استعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: المناقشة:
    JIU/REP/94/6 examen et évaluation des efforts déployés pour restructurer la dimension régionale des activités de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social UN استعراض وتقييم جهود إعادة تشكيل البعد الإقليمي لأنشطة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
    examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing. UN 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في مجالات الاهتمام الحاسمة الإثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين.
    8. examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing. UN 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ مجالات الاهتمام الحاسمة الاثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين.
    examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing UN استعراض وتقييم التقدم المحرز في مجالات الاهتمام الحاسمة الإثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين
    examen et évaluation de la suite donnée au Sommet mondial pour le développement social UN استعراض وتقييم تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية:
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies UN الاستعراض والتقييم النهائيـان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات
    examen et évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies UN الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة
    Considérant que les premiers examen et évaluation à mi-parcours du programme de la Décennie sont prévus pour 1994, UN وإذ يضع في اعتباره أنه من المقرر اجراء تقييم واستعراض منتصف المدة اﻷولين لبرنامج العقد في عام ١٩٩٤،
    Question No 30 : Suivi, examen et évaluation UN القضية رقم ٣٠: الرصد والاستعراض والتقييم
    Toutefois, elle n'a pas disposé de suffisamment de temps avant la suspension des inspections pour pouvoir mener à terme son examen et évaluation d'ensemble. UN بيد أن الوقت الذي أتيح للوكالة قبل وقف عمليات التفتيش لم يكن كافيا لتمكينها من إكمال استعراضها وتقييمها بشكل كامل.
    2. a) examen et évaluation des progrès réalisés et propositions pour renforcer la coopération dans les neuf domaines prioritaires suivants : UN ٢ - )أ( استعراض التعاون وتقييم التقدم المحرز في مجالات التعاون التسعة ذات اﻷولوية المتفق عليها بصورة مشتركة:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus