"expliquent leur vote après" - Traduction Français en Arabe

• وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد
• ببيان تعليلا للتصويت بعد
• وتعليلا للتصويت بعد
• وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد
• وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد
• وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل
• ببيانين تعليلا لتصويتهما بعد
• ببيان تعليلا للتصويت قبل
• ببيانين لتعليل التصويت بعد
• وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت
• وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد
• وتعليلاً للتصويت بعد
• وأدلى ببيان تعليلا للتصويت

Les représentants de l'Australie, des États-Unis et de Singapour expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من أستراليا والولايات المتحدة وسنغافورة.

Les représentants de l'Argentine, de la Turquie et de la République bolivarienne du Venezuela expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الأرجنتين، وتركيا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية.

Les représentants de la République arabe syrienne, du Bélarus, de la Fédération de Russie et des Îles Salomon expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الجمهورية العربية السورية، وبيلاروس، والاتحاد الروسي، وجزر سليمان.

Les représentants du Royaume-Uni et de l'Argentine expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثليّ المملكة المتحدة والأرجنتين.

Les représentants du Canada, de l'Australie et de la Suède expliquent leur vote après le vote.
وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو كندا، واستراليا، والسويد.

Les représentants de la Turquie, de l'Argentine, de la République bolivarienne du Venezuela, du Chili et de l'Équateur expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد التصويت ممثلو تركيا والأرجنتين وجمهورية فنزويلا البوليفارية وشيلي وإكوادور.

Les représentants des États-Unis et d'Israël expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل.

Les représentants du Royaume-Uni, de l'Argentine et de l'Espagne expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المملكة المتحدة والأرجنتين وإسبانيا.

Les représentants de Cuba, du Nicaragua et de la Suisse expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كوبا ونيكاراغوا وسويسرا.

Les représentants des pays suivants expliquent leur vote après le vote : Égypte, Fédération de Russie, Norvège, Pakistan, Mali, Singapour, Inde, République de Corée, République islamique d'Iran et Jamahiriya arabe libyenne.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من مصر، والاتحاد الروسي، والنرويج، وباكستان، ومالي، وسنغافورة، والهند، وجمهورية كوريا، وجمهورية إيران الإسلامية، والجماهيرية العربية الليبية.

Les représentants des pays suivants expliquent leur vote après le vote : République arabe syrienne, Pakistan, Israël, Japon, République islamique d'Iran, Cuba, République bolivarienne de Venezuela, Suisse et Norvège.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية، وباكستان، وإسرائيل، واليابان، وجمهورية إيران الإسلامية، وكوبا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وسويسرا، والنرويج.

Les représentants de l'Argentine, de la Turquie et de la République bolivarienne du Venezuela expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من الأرجنتين، وتركيا، وجمهورية فنزويلا البوليفارية.

Les représentants de la République arabe syrienne, de Cuba, d’Israël, du Liban et de la Chine expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو سوريا وكوبا وإسرائيل ولبنان والصين.

Les représentants du Canada, de l’Australie, de la Norvège et de l’Uruguay expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كندا، واستراليا، والنرويج، وأوروغواي.

Les représentants of République populaire démocratique de Corée, de la Chine et du Bélarus expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والصين، وبيلاروس.

Les représentants de la République islamique d’Iran et du Japon expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلــي جمهورية إيران اﻹسلامية واليابان.

Les représentants des pays suivants expliquent leur vote après le vote : République bolivarienne du Venezuela, Jamaïque, Guyana et France.
وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو جمهورية فنزويلا البوليفارية وجامايكا وغيانا وفرنسا.

Les représentants des États-Unis et de Cuba expliquent leur vote après le vote.
وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية وكوبا ببيانين.

Les représentants des pays ci-après expliquent leur vote après le vote : France, Pakistan, République arabe syrienne, Inde, Brésil, Chine, Israël, République islamique d'Iran et République bolivarienne du Venezuela.
وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كل من فرنسا، وباكستان، والجمهورية العربية السورية، والهند، والبرازيل، والصين، وإسرائيل، وجمهورية إيران الإسلامية، وجمهورية فنزويلا البوليفارية.

Les représentants de l'Australie et de la République arabe syrienne expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا أستراليا والجمهورية العربية السورية.

Les représentant de l'Équateur, du Soudan, de la Fédération de Russie et du Pakistan expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثلو كل من إكوادور، والسودان، والهند، والاتحاد الروسي، وباكستان.

Les représentants des États-Unis et de la République arabe syrienne expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية ببيانين تعليلا لتصويتهما بعد إجراء التصويت.

Les représentants du Chili et de la Barbade expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه كل من ممثل شيلي وبربادوس.

Les représentants du Chili et du Mexique expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ممثلا شيلي والمكسيك ببيانين لتعليل التصويت بعد التصويت.

Les représentants des États-Unis et de la République-Unie de Tanzanie expliquent leur vote après l'adoption.
وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثل الولايات المتحدة وممثل جمهورية تنزانيا المتحدة.

Les représentants de la Chine, du Bangladesh, de l'Oman, de l'Éthiopie, d'El Salvador et des États-Unis expliquent leur vote après le vote.
وأدلى ببيانات لتعليل التصويت بعد إجراء التصويت ممثلو الصين وبنغلاديش وعمان وإثيوبيا والسلفادور والولايات المتحدة.

Les représentants du Mexique, de la Fédération de Russie, de l'Inde et de la Pologne expliquent leur vote après le vote.
وتعليلاً للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثلو المكسيك والاتحاد الروسي والهند وبولندا ببيانات.