"fichue" - Traduction Français en Arabe

• اللعين
• اللعينة
• الملعون
• الملعونة
• المزعج
• اللّعينة
• قضي

Vous m'avez même virez, sachant que je travaillerais encore plus juste pour trouver cette fichue chose.
بل أنك طردتني بمعرفة أنني لم أعمل بشدة فقط لأجد هذا الشيء اللعين

Pourquoi n'est-ce jamais après leur fichue heure de coucher ?
لمَ لا يتخطّاهم موعد النوم اللعين أبداً؟

Il est ce compteur de pas fichue. Je suis arrivé à comprendre un moyen pour changer les numéros.
مُشكلتي عدادُ الخطوات اللعين هذا .علي إيجاد طريقة تُمكنني من تغيير أرقامه

Cette fichue compagnie aérienne n'avait plus de rôti de bœuf.
شركة الطيران اللعينة تلك نفذ منها اللحم المشوي

Traugott se fiche de vous ou de cette fichue colonie.
تراوغوت لا يهتم بكم او هذه المستعمرة اللعينة

Je tondais tranquillement la pelouse quand... cette fichue créature m'a attaqué.
إنني فقط كنت أقوم بجز الحشائش و أهتم بعملي اللعين عندما أمسك بي ذلك الوحش الملعون

Pour l'amour de Dieu, que quelqu'un abasourdisse la femme, pointez son œil dans cette fichue chose, et qu'on en finisse !
لأجل المسيح، شخص ما قم ضرب هذه امرأة، ويشير عينها على الشيء اللعين ودعونا نبدأ 717 00: 34:

De deux, je n'entrerai pas dans cette fichue caisse.
و ثانياً لن أدخل أيداً في هذا القفص اللعين

Ça ne finit pas bien pour la fichue souris.
حسناً، انها لا تنتهي جيداً لصالح الفأر اللعين

Sors de chez moi avant que je ne débroussaille cette fichue perruque.
اخرج من منزلي قبل أن أجزّ شعرك المستعار اللعين.

J'ai frappé et frappé sur cette fichue porte, j'ai pleuré jusqu'à n'en plus pouvoir.
طرقت على ذلك الباب اللعين مراراً وتكراراً، بكيت حتى لم يبقى لدي قدرة بعد.

Comme n'importe qui, cette fichue chose veut juste savoir qui sont ses parents.
ككل شخص الشيء اللعين يريد أنْ يعرف فحسب من هم والداه

Qu'est-ce qui requiert ma présence dans cette fichue maison à une telle heure?
مالذي يتطلبه وجودي في هذا المنزل اللعين في هذه الساعة اللعينة؟

J'aborde, je trouve ta fichue clé.
سأصعد إلى المتن، وأفتش السفينة حتى أجد مفتاحك اللعين

J'ai répondu à la fichue... J'essaie de coopérer !
أجبت على السؤال اللعين أنا اتعاون معك هنا ولا يوجد

Je fais clairement pas parti du plan, sinon je serais plus dans cette fichue cellule.
من الواضح،أنني لم أكن مشاركا في أي خطة و إلا ما كنت لأظل حبيسا في هذه الزنزانة اللعينة

C'est la faute de cette fichue traversée de frontière ...mais à titre préventif, les habitants de la ville...
لقد كانت تلك عبور الحدود اللعينة لكن كأحتياط ممثلى المدينة

J'ai pas demandé la permission au conseil, quand j'ai risqué ma vie pour construire cette fichue entreprise, et je serai damné si je demandais à un conseil d'administration comment déplacer mes pions sur mon échiquier.
لم أحتاج إلى موافقة المجلس عندما خاطرت بحياتي لبناء هذه الشركة اللعينة و سأكون ملعوناً إذا سألت مجلساً مكوناً من مخرجين

Ampèreheure, oui, ces petits punks ballsy qui a enlevé votre porte de voiture... tandis que vous étiez sittin dans la fichue chose.
آه، نعم، أولئك الأشرار الذين انتزعوا باب سيارتك بينما كنت تجلس في ذلك الشئ الملعون

Et aussi ce qu'on cherchait dans cette fichue maison.
حتى عمن كنا نبحث عنه في تلك البناية الملعونة

On commencera par vivre dans une caravane, mais je trouverai un travail de jour, et je ferai aussi les nuits, dès que je me serai débarrassé de ma fichue peur du noir.
سنعيش في مقطورة أوّلاً ولكنّني سأحظى بعمل في النّهار والليل أيضاً حالما أتخلّص من الخوف المزعج من الظّلام