"financiers destinés" - Traduction Français en Arabe

    • المالية المقدمة
        
    La Commission de la population et du développement réexamine régulièrement les moyens financiers destinés à appuyer la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement. UN وتستعرض لجنة السكان والتنمية بانتظام تدفق الموارد المالية المقدمة للمساعدة في تنفيذ برنامج عمل اللجنة.
    Rapports financiers destinés aux donateurs de fonds de contrepartie UN التقارير المالية المقدمة للجهات المانحة النظيرة
    Rapports financiers destinés aux donateurs de fonds de contrepartie UN التقارير المالية المقدمة للجهات المانحة النظيرة
    En outre, comme on l’a vu plus haut, les services financiers destinés aux plus pauvres sont différents de ceux qui sont destinés aux relativement pauvres. UN ويضاف إلى ذلك، فكما لوحظ أعلاه، تختلف الخدمات المالية المقدمة ﻷفقر الفقراء عن الخدمات الماليــة المقدمــة إلى اﻷقــل فقــرا.
    Services financiers destinés aux pauvres UN بـــاء - الخدمات المالية المقدمة إلى الفقراء
    B. Services financiers destinés aux pauvres UN باء - الخدمات المالية المقدمة إلى الفقراء
    Services financiers destinés aux pauvres UN بـــاء - الخدمات المالية المقدمة إلى الفقراء
    B. Services financiers destinés aux pauvres UN باء - الخدمات المالية المقدمة إلى الفقراء
    Un microfinancement dynamique et durable ne peut être efficace que si les services financiers destinés aux populations pauvres sont intégrés à l'ensemble du système financier. UN ولا سبيل إلى أن تصبح عملية الائتمانات المتناهية الصغر واسعة النطاق ومستدامة إلا إذا ما تم التكامل بين الخدمات المالية المقدمة للفقراء ضمن إطار نظام مالي شامل.
    Ce fonctionnaire sera également responsable de la rédaction des rapports financiers destinés à l'administration, par exemple le rapport trimestriel qui fait le point sur toutes les missions en cours. UN ويتولى شاغل الوظيفة أيضا المسؤولية عن إعداد التقارير المالية المقدمة إلى الإدارة، من قبيل التقرير المرحلي الفصلي الذي يتضمن معلومات عن جميع البعثات العاملة.
    n) Rapports financiers destinés aux donateurs de fonds de contrepartie UN (ن) التقارير المالية المقدمة للجهات المانحة النظيرة
    n) Rapports financiers destinés aux donateurs de fonds de contrepartie UN (ن) التقارير المالية المقدمة للجهات المانحة النظيرة
    Le FENU a accru la gamme des produits d'évaluation qu'il a utilisés en 2012, du fait qu'il a commandé deux évaluations de programmes plurinationaux dans les domaines des services financiers destinés aux jeunes ( < < YouthStart > > ) et de la promotion équitable de l'égalité des sexes en Afrique. UN 41 - زاد الصندوق عدد منتجات التقييم التي استخدمها في عام 2012، عندما أصدر تكليفا ببدء تقييم لبرنامج متعدد الأقطار في مجال الخدمات المالية المقدمة للشباب (بداية الشباب) وتحقيق المساواة بين الجنسين في التنمية، في أفريقيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus