"forum sur les" - Traduction Français en Arabe

    • ملتقى
        
    • المنتدى عن
        
    • المنتدى المعني
        
    • المنتدى بشأن
        
    • للمنتدى المعني
        
    • المحفل المعني
        
    • الملتقى حول
        
    Forum technique : conclusions et propositions du Forum sur les activités spatiales au XXIe siècle UN الملتقى التقني : استنتاجات واقتراحات ملتقى اﻷنشطة الفضائية في القرن الحادي والعشرين
    Forum sur les utilisations industrielles de la station spatiale internationale UN ملتقى حول الاستخدام الصناعي للمحطة الفضائية الدولية
    Forum sur les activités spatiales au XXIe siècle UN ملتقى بشأن اﻷنشطة الفضائية في القرن الحادي والعشرين
    Recommandations contenues dans le rapport du Forum sur les travaux de sa première session UN التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى
    Rapport du Forum sur les travaux de sa première session et ordre du jour provisoire de sa deuxième session UN تقرير المنتدى عن دورته الأولى وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية
    D. Forum sur les questions relatives aux minorités 78 17 UN دال - المنتدى المعني بقضايا الأقليات 77 20
    Recommandation 18 : Le Secrétariat devrait élaborer un système de suivi de Forum en Forum sur les débats politiques. UN التوصية 18: ينبغي أن تنشئ الأمانة نظاماً للمتابعة من المنتدى إلى المنتدى بشأن حوار السياسات.
    XII. Conclusions et propositions du Forum sur les activités spatiales au XXIe siècle UN ثاني عشر - استنتاجات واقتراحات ملتقى اﻷنشطة الفضائية في القرن الحادي والعشرين
    Forum sur les questions liées au développement industriel. UN :: ملتقى مسائل التنمية الصناعية.
    Le présent document fournit des informations sur les manifestations prévues dans le cadre du Forum sur les questions liées au développement industriel, qui se tiendra à la quinzième session de la Conférence générale. UN تقدِّم هذه الوثيقة معلومات عن الأحداث المخطَّط لها ضمن ملتقى مسائل التنمية الصناعية الذي سيُعقَد أثناء دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة.
    56. Sa délégation salue l'initiative visant à tenir un Forum sur les questions liées au développement industriel au cours de la présente session. UN 56- وأعربت عن ترحيب وفد بلادها بالمبادرة المتعلقة بعقد ملتقى خاص بمسائل التنمية الصناعية أثناء الدورة الحالية.
    XII. Conclusions et propositions du Forum sur les activités spatiales au XXIe siècle A/CONF.184/C.1/L.13. UN استنتاجات واقتراحات ملتقى اﻷنشطة الفضائية في القرن الحادي والعشرينA/CONF.184/C.1/L.13 .
    Forum sur les questions liées au développement industriel UN ملتقى مسائل التنمية الصناعية
    Forum sur les questions liées au développement industriel (suite) (GC.15/4) UN ملتقى مسائل التنمية الصناعية (تابع) GC.15/4))
    Rapport du Forum sur les travaux de sa deuxième session et ordre du jour provisoire de sa troisième session UN تقرير المنتدى عن دورته الثانية وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة
    Rapport du Forum sur les travaux de sa deuxième session et ordre du jour provisoire de sa troisième session UN تقرير المنتدى عن دورته الثانية وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة
    Rapport du Forum sur les travaux de sa quatrième session et ordre du jour provisoire de la cinquième session UN تقرير المنتدى عن دورته الرابعة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للمنتدى
    III. ADOPTION DU RAPPORT DU Forum sur les TRAVAUX DE UN ثالثا - اعتماد تقرير المنتدى عن دورته اﻷولى
    Le Forum sur les questions relatives aux minorités a tenu sa quatrième session les 29 et 30 novembre 2011. UN وقد عقد المنتدى المعني بقضايا الأقليات دورته الرابعة في يومي 29 و30 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    Financer des ateliers de formation visant à appuyer la mise en œuvre de la Déclaration et des recommandations formulées par le Forum sur les questions relatives aux minorités; UN أن ترعى حلقات عمل تدريبية لدعم تنفيذ الإعلان، وتوصيات المنتدى المعني بقضايا الأقليات؛
    Base de données du secrétariat du Forum sur les initiatives régionales UN هاء - قاعدة بيانات أمانة المنتدى بشأن المبادرات الإقليمية
    Recommandations concernant les minorités et leur participation effective à la vie politique formulées à l'issue de la deuxième session du Forum sur les questions relatives aux minorités UN توصيات الدورة الثانية للمنتدى المعني بقضايا الأقليات بشأن الأقليات والمشاركة السياسية الفعالة
    La quatrième partie donne des informations relatives au travail accompli par la titulaire du mandat dans le cadre du Forum sur les questions relatives aux minorités au cours de la période examinée. UN ويقدم الجزء رابعاً معلومات عن عمل الولاية في سياق المحفل المعني بقضايا الأقليات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    Forum technique : conclusions et propositions du Forum sur les utilisations industrielles de la Station spatiale internationale UN الملتقى التقني : استنتاجات واقتراحات الملتقى حول الاستخدام الصناعي للمحطة الفضائية الدولية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus