"géante" - Traduction Français en Arabe

• عملاقة
• العملاقة
• عملاق
• العملاق
• ضخم
• ضخمة
• الضخمة
• الضخم
• عملاقه
• العملاقه
• العملاقِ
• عملاقا

Ni à la main géante ou à la montre géante.
المشكلة لا تتعلق بيد عملاقة أو ساعة عملاقة

Tu avais un terrible accident, et tu perdais tes jambes, et je devais te trimbaler dans une poussette géante.
كنت في تلك الحادثة المريعة، وخسرت كلا رجليك وكان علي دفعك في عربة أطفال عملاقة

Surtout quand tu te fais jeter par une fée géante qui a des ailes.
وخاصةً، بالطريقة التي أُلقيت بها تطلّب وقتًا للإتزان بواسطة الأجنحة العملاقة.

Quand Jeremy est venu à la galerie, il a fumé de l'herbe, l'odeur a pénétré l'éponge bleue géante venue d'Allemagne.
عندما حضر جيرمي الى المعرض البارحة دخن المخدرات و الدخان امتصته هذه الإسفنجة الألمانية الزرقاء العملاقة

Mais un seul d'entre eux est mon meilleur ami, donc si Bobby Cobb dit qu'il a vu une géante méduse tueuse, alors il l'a vue.
لكن واحد فقط هو صديقي المُقرب لذا إن قال بوبي كوب أنه رأى قنديل بحر عملاق قاتل إذا فقد رآه

Les deux étoiles tournent très près l'une de l'autre et la géante évacue ses couches externes de gaz vers la naine.
في الوقت الذي يدورُ فيه النجمان حول بعضهما بشكلٍ أقرب يُطلقُ العملاق طبقات غازه الخارجية على القزم.

Tout ce truc est une course géante vers une ligne d'arrivée
الأمر كله حول وجود سباق ضخم لعبور خط النهاية

Sans rentrer dans les détails, imaginez une vague géante se brisant sur une digue et l'écume giclant dans l'air.
أنا لن أخوض في ذلك، ولكن إذا كنت يمكن أن يتصور موجة ضخمة تحطمها في الجدار البحر ورغوة الرش في الهواء.

On a besoin d'une paille géante pour aspirer le dioxyde de carbone du fond du lac.
نحن في حاجة الى قشة عملاقة لامتصاص ثاني أكسيد الكربون من قاع البحيرة

{\pos(192,235)}Ma tante a aussi donné mon nom à une étoile. {\pos(192,235)}Même si elle a été récemment rétrogradée en géante gazeuse.
أيضا لدي ذلك النجم الذي سمته عمتي علي وذلك أيضا مؤخرا سقط إلى محطة قاز عملاقة

Le cadre de cette conférence était peu commun puisqu'elle se déroula sous une tente géante.
ولم يكن لإعداد هذا المؤتمر نظير بين المؤتمـــرات التي سبقتــه إذ عقد في خيمة عملاقة.

Vous pensez que ce M. Leeds, entre son repas de flocons d'avoine et sa collection géante de vieux journaux, est aussi le plus gros trafiquant de drogue synthétique ?
تعتقد ان السيد ليدز يقوم بين تناول وجبة الشوفان والاعتناء بمجموعته العملاقة من الجرائد القديمة هو من اكبر تجار المخدرات الصناعية في شيكاغو

Où est la bombe d'insecticide géante quand on en a besoin ?
أين عبوة مبيد الحشرات العملاقة حين نحتاجها؟

J'ai trois enfants, une femme, un mari, et un beau-père avec une bite géante.
حصلت على ثلاثة أطفال، زوجة وزوج، والده في القانون مع جونسون العملاقة

Nous avons transformé le bouclier en une arme anti-Réplicateurs géante.
لقد حولنا الدرع إلى سلاح عملاق مضاد للريبليكيتورز

Vois combien de sachets il peut m'échanger contre une croix géante.
انظر كم كيس حشيش ستبادلني به مقابل صليب عملاق

C'était tellement plus simple quand il y avait juste une bite géante maléfique essayant de nous tuer.
كان ذلك أسهل بكثير عندما كان هناك فقط شرير واحد عملاق يحاول قتلنا

Donc si vous voulez trifouiller mon cerveau et me faire voir une seiche géante, alors je saurais que vous faites pas affaire.
لو كنتما تريدان العزف مع ذهني وتجعلاني أرى الحبار العملاق فسأعلم حينها أنكما لا تريدان القيام بعمل تجاري

C'est la salamandre géante le plus grand de tous les amphibiens vivant qui pousse à un mètre ou plus de longueur.
إنه الـسلامنـدر العملاق .. وهو الأكبر بين كل الـبرمائيات الأحـياء الذى يصل طوله إلى متر أو أكثر

Il faisait chaud, j'étais dans un ballon, et une tortue géante s'est pointée.
لقد كان الجو حار , كنت في منطاد وأعتقد بإن سلحفاة ضخمة قد ظهرت

Qu'est-ce que représente cette peinture géante qu'ils viennent d'accrocher ?
ما المرسوم على اللوحة الضخمة التي علقوها تواً على ذلك الحائط ؟

C'est la scène où le président apprend pour la pieuvre géante.
هذا المشهد حيث الرئيس يسمع أولاً عن الحبار الضخم

La chef araignée plie quatre genoux et contracte son postérieur poilu, secrétant rythmiquement et rétractant une gouttelette géante...
قائد العناكب يحني 4 أرجل و يهز جسمه المغطى بالشعر و قام بإخراج و سحب قطرة عملاقه من الحرير

Et souviens toi, ne ramène pas la brosse à dents géante.
وتذكر لا تجلب للمنزل فرشاة الأسنان العملاقه

Et demain, je vais éclater cette bulle de savon géante que j'ai faite.
غداً، سَأَنكسرُ خارج صولجان الفقاعةِ العملاقِ.

Pourquoi pas le barista avec la géante moto avec qui tu sortais ?
ماذا عن معد القهوة الذي يملك شنبا عملاقا الذي واعدتيه من قبل؟