Découvrez nos services en

    "général des affaires" - Traduction Français en Arabe

    • العام للشؤون
        
    • العامة للشؤون
        
    • عام إدارة الشؤون
        
    • العام للعلاقات
        
    • عاما للشؤون
        
    • عاماً للشؤون
        
    Directeur général des affaires politiques au Ministère indonésien des affaires étrangères UN المدير العام للشؤون السياسية، وزارة الخارجية في جمهورية إندونيسيا
    Directeur général des affaires politiques, Ministère des affaires étrangères de l'Indonésie (1997-2000) UN :: المدير العام للشؤون السياسية، وزارة الخارجية لجمهورية إندونيسيا
    M. Cosmin Dinescu, Directeur général des affaires juridiques du Ministère des affaires étrangères UN السيد كوسمين دينيسكو، المدير العام للشؤون القانونية في وزارة الخارجية؛
    Département général des affaires politiques et organisationnelles de l'armée de libération populaire UN الإدارة العامة للشؤون السياسية والتنظيمية التابعة لجيش التحرير الشعبي
    Département général des affaires juridiques UN الإدارة العامة للشؤون القانونية
    Directeur général des affaires politiques au Département des affaires étrangères de la République d'Indonésie UN المدير العام للشؤون السياسية، وزارة الخارجية في جمهورية إندونيسيا
    :: M. Stefano Manservisi, Directeur général des affaires internes à la Commission Européenne UN :: السيد ستيفانو مانسيرفيسي، المدير العام للشؤون الداخلية، المفوضية الأوروبية
    S. E. M. Erkki Kourula, Ambassadeur, Directeur général des affaires juridiques au Ministère des affaires étrangères de la Finlande UN سعادة السيد إيركي كورولا، السفير والمدير العام للشؤون القانونية في وزارة الخارجية في فنلندا
    Ambassadeur, Directeur général des affaires juridiques au Ministère des affaires étrangères. UN السفير، والمدير العام للشؤون القانونية بوزارة الخارجية
    La Suède, invitée à participer à la réunion, a été représentée par le Directeur général des affaires juridiques du Ministère suédois des affaires étrangères. UN ودُعيت السويد إلى الاشتراك في الجلسة ومثَّلها المدير العام للشؤون القانونية، في وزارة الخارجية السويدية.
    Idarousse Aboudou Mohamed, Directeur général des affaires politiques et juridiques, Ministère des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie UN ايداروس أبودو محمد ، المدير العام للشؤون السياسية والقانونية بوزارة الخارجية والتعاون والشؤون الفرانكوفونية
    M. Hartmut Hillgenberg, Directeur général des affaires juridiques du Ministère des affaires étrangères; UN الاتحاديــــة: السيد هارتموت هيلغينبرغ، المدير العام للشؤون القانونية، وزارة الخارجية؛
    - Directeur général des affaires multilatérales au Ministère des relations extérieures du Pérou UN المدير العام للشؤون المتعددة اﻷطراف، وزارة خارجية بيرو
    La délégation indonésienne était dirigée par S. E. M. Rezlan Ishar Jenie, Directeur général des affaires multilatérales au Ministère des affaires étrangères. UN وترأس وفدَ إندونيسيا معالي السيد رسلان إيشار جيني، المدير العام للشؤون المتعددة الأطراف في وزارة الشؤون الخارجية.
    vii) le Département général des affaires administratives et financières; UN `٧` الادارة العامة للشؤون الادارية والمالية؛
    Le Comité populaire général des affaires sociales et la section du Secrétariat du Congrès populaire général affectée à la culture et à l'information ont pour tâche de faire mieux connaître la Convention et son Protocole et de sensibiliser le public aux droits des femmes. UN وقالت إن اللجنة الشعبية العامة للشؤون الاجتماعية وفرع أمانة مؤتمر الشعب العام المسؤول عن الثقافة والإعلام مسؤولان عن رفع الوعي بالاتفاقية وبروتوكولها الاختياري وبحقوق المرأة.
    5) Magazine < < Phare de l'enfance > > publiée par le Comité populaire général des affaires sociales (bi-mensuel) UN 5- مجلة منارة الطفولة تصدر عن اللجنة الشعبية العامة للشؤون الاجتماعية،
    − Décembre 1991 à février 1994: Secrétaire général des affaires étrangères. UN - من كانون الأول/ديسمبر 1991 إلى شباط/فبراير 1994: الأمينة العامة للشؤون الخارجية.
    Département général des affaires financières et administratives UN الإدارة العامة للشؤون المالية والإدارية
    Directeur général des affaires culturelles et de la coopération internationale UN 2008-2009: مدير عام إدارة الشؤون الثقافية والتعاون الدولي
    Chargé du Sous-Secrétariat général des affaires étrangères, juillet 1965. UN المسؤول عن مكتب وكيل السكرتير العام للعلاقات الخارجية تموز/يوليه ١٩٦٥.
    M. l'Ambassadeur Wiryono a été Directeur général des affaires politiques au sein du Ministère indonésien des affaires étrangères, entre 1990 et 1993. UN عمل السفير ويريونو مديرا عاما للشؤون السياسية في وزارة الخارجية الإندونيسية من العام 1990 حتى 1993م.
    L'Ambassadeur Wiryono a été Directeur général des affaires politiques au Ministère indonésien des affaires étrangères de 1990 à 1993. UN كان السفير ويرييونو مديراً عاماً للشؤون السياسية في وزارة الشؤون الخارجية لإندونيسيا في الفترة من 1990 إلى 1993.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus