"giant" - Traduction Français en Arabe

• العملاق

Quoi, pour te laisser avec Jolly Green Giant ici ?
ماذا , وأتركك هنا مع العملاق جولى جرين

Auquel de nous deux penses-tu qu'André the Giant* Crétin va obéir ?
لذا أَيّ واحد نحن باعتقادك أندريه، العملاق سَيَطِيعُ؟

Grimpez cette échelle et découvrez le Giant par Cardiff Electric... personnel, portable, à prix abordable.
تسلق السلم واكتشف العملاق من كارديف اليكترك شخصي, محمول , في متناول اليد

Et avec de meilleures capacités graphiques que l'Apple Macintosh, le Giant Pro positionne votre business en haut de la pile !
وافضل قدرات رسومية من ابل ماكنتوش العملاق الأحترافي يضع عملك في اعلى ساق الشجرة

Le Pro était juste un Giant avec peu d'améliorations.
العملاق الأحترافي كان فقط عملاق بحقيبة على جانبه

Le Pro était génial. Le Giant était génial.
العملاق الأحترافي كان رائع , العملاق كان رائع

On verra bien, non ? Le Giant s'éveille !
سنرى بشأن هذا، أليس كذلك؟ العملاق استيقظ

Tess, qui travaille derrière la loterie en face du Food Giant, non ?
تيس, التي تعمل وراء اليانصيب بكاونتر أغذية العملاق

Mais le peuple qui y vit magasine au Giant Foods et chez Woody.
نعم، ولكن الناس الذين يعيشون في جورج تاون تفعل متجر في أطعمة العملاق وللودي.

M. Giant Foods ne donnerait plus un rond.
الأطعمة السيد العملاق قد لا تعطيهم أي أكثر تلك الاشياء الخضراء.

Tu te rappelles de la 1ére fois que tu as allumé le Giant.
هل تتذكر كيف شعرت "في اول مرة قمت بتشغيل "العملاق

Ce n'est pas de ta faute pour le Giant Pro.
اللوم ليس عليك , العملاق الأحترافي

Les gens achèteront le Giant, mais est-ce qu'il les marquera ?
الناس ستشتري (العملاق) لكن هل سيتذكرونه؟

Parce que aujourd'hui, Cardiff Electric intervient sur le marché des applications logicielles, dans 60 jours, je veux une application tueuse livrée avec le Giant.
جيد، لأن اليوم (كارديف إليكتريك) قد دخلت صناعة البرمجيات وفي غضون 60 يوم (أريد برنامج مذهل جاهز للشحنه مع (العملاق

"A la différence des autres portables, le Giant n'est pas épreuve à porter,"
على عكس الحواسيب" ,المحمولة الأخرى ",(العملاق) ليس ثِقلاً على الظهر

"Dans l'ensemble, le Portable PC Giant de Cardiff se détache comme solide candidat parmi les configurations premier prix."
فوق كل شيء, حاسوب" (كارديف) المحمول (العملاق) يقف كمنافس قوي في إقامة الحواسيب ".الخالية

Et désormais, découvrez le grand frère du Giant...
والأن نقدم لك العملاق الأفضل

Le Giant Professionnel.
العملاق الأحترافي

Mis ensemble pour le Giant, et vous m'avez eu à bord.
"جمّع "العملاق جعلني على متنه

Le Giant sort dans moins de 6 semaines.
العملاق) سيشحن في غضون 6 أسابيع.