| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2002 28 mai 2004 | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2002 |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية |
| Rapport du Secrétaire général concernant les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2006 | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2006 |
| Données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 | UN | بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003 |
| Données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2004 | UN | بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2004 |
| d) Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2001 (E/2003/57). | UN | (د) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2001 (E/2003/57). |
| Additif : données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 1998 (E/2000/46/Add.2) | UN | إضافة: بيانات إحصائية شاملة عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1998 (E/2000/46/Add.2) |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2000 (E/2002/47/Add.1) | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2000 (E/2002/47/Add.1) |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2002 (A/59/84-E/2004/53) | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2002 (A/59/84-E/2004/53) |
| c) Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2001 (E/2003/57); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2001 (E/2003/57)؛ |
| c) Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2001 (E/2003/57); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2001 (E/2003/57)؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 4 mai 2005 | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة |
| a) Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003; | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003(). |
| Données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 | UN | بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003 |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 1999 (Add.1) | UN | تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1999 - إضافة 1 |
| a) Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2004 (A/61/77-E/2006/59); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية A/61/77-E/2006/59))؛ |
| a) Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2004 (A/61/77-E/2006/59); | UN | (أ) تقرير للأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2004 (A/61/77-E/2006/59)؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 (A/60/74-E/2005/57) | UN | تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003 (A/60/74-E/2005/57) |
| 28 avril 2006 Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2004 | UN | تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية في منظومة الأمم المتحدة لعام 2004 |
| 8. Prend note du rapport du Secrétaire général intitulé < < Données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 > > ; | UN | 8 - يحيط علما بتقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003()؛ |
| a) Rapport du Secrétaire général concernant les données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 2002 (A/59/84-E/2004/53); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2002 (A/59/84-E/2004/53)؛ |
| Un rapport présentant des données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2004 a été publié sous la cote A/61/77-E/2006/59 . | UN | 2 - ويرد في الوثيقة A/61/77-E/2006/59 تقرير يقدم بيانات إحصائية شاملة عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2004. |
| Données statistiques globales sur les activités opérationnelles au service du développement pour 1997 | UN | بيانات إحصائية شاملة بشأن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام ٩٩٧١ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 