Tu te sentirais comment si je t'appelais Brandon, ou Travis ou Tyler ou Greg ou Ashton... | Open Subtitles | كيف ستشعر إذا ناديتك براندون أو ترافيس أو تايلور أو جريج أو أشتون |
Greg et moi avons pu récupérer la plupart de Derek Barlow. | Open Subtitles | جريج و انا,كنا قادرين على استعادة اغلب ديريك بارلو |
Dans ce cas, espérons résoudre votre petit problème, Greg. | Open Subtitles | حسنًا إذًا لنأمل أن تقوم بحلّ مشكلتك الصغيرة يا جريج |
Ca y est! Je me rends! Tout le monde va voir Greg à poil! | Open Subtitles | حسنا , إنتهى الأمر , أنا أستسلم الجميع سيرى غريغ عارياً |
M. Greg Tanzer, Secrétaire général de l'Organisation internationale des commissions de valeurs | UN | السيد غريغ تانزر، أمين عام، المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية |
J'ai trempé ce chiffon dans le sang de Murphy et j'ai laissé Greg le sucer. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ حتى لقد تمرغ هذا خرقة في ميرفي الدم والسماح جريج هنا تمتص على ذلك. |
Ou on peut demander à Greg qui lui a tiré dessus. | Open Subtitles | أو أننا يمكن أن نطلب فقط جريج الذين أطلقوا النار عليه. |
Il y a eu des tirs chez Brandi et Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
Des balles à l'entrepôt et chez Greg Collette. | Open Subtitles | وجدت بعض الرصاصات في المستودع و منزل جريج كولييت |
Paul a aussi mentionné quelque chose, à propos de... un problème de trésorerie, que Greg cherchait à augmenter une marge de crédit... encore. | Open Subtitles | باول المح ايضاً الي .. مشكله في السيوله جريج كان يطلب زياده حده الائتماني |
Greg a parlé d'un verre de vin brisé sur la scène du crime. | Open Subtitles | جريج قال انة كان هناك كأس خمر مكسور فى مسرح الجريمة |
Le truc bizarre c'est qu'elle me rappelle plus toi que Greg. | Open Subtitles | الشيء الغريب هو تتذكرني معك اكثر من جريج. |
J'ai parlé à Jenny Glick et Greg Nathan ce matin. | Open Subtitles | لقد كلمت "جيني جليك" و"جريج ناثان" هذا الصباح |
Et ensuite, j'ai eu Holstein, ce super chat noir et blanc chez mon pote Greg. | Open Subtitles | ثم التقيت هولشتاين، القط الأبيض والأسود مضحك في بيت صديقي جريج. |
Greg va t'inclure dans un article sur les stars locales. | Open Subtitles | جريج سيضمك لمقالة عن النجوم المحلية الصاعدة |
M. Greg Young, Ministère de l'agriculture, ÉtatsUnis | UN | السيد غريغ يونغ، وزارة الزراعة، الولايات المتحدة |
:: Création d'institutions : Chef de la police de la Mission des Nations Unies au Libéria (UNMIL), Greg Hinds;; | UN | :: بناء المؤسسات: غريغ هندس، مفوض شرطة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Hervé Ladsous, la Directrice générale adjointe de l'UNICEF, Yoka Brandt, et le Vice-Président associé de Save the Children, Greg Ramm, ont également fait des déclarations. | UN | وأدلى ببيان أيضاً كل من إرفيه لادسو، وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات حفظ السلام، ويوكا براندت، نائبة المديرة التنفيذية لليونيسيف، وكذلك غريغ رام معاون نائب رئيس منظمة إنقاذ الأطفال. |
Greg Yates s'est évadé hier soir de l'état de New-York après avoir tué deux policiers, deux employés de ConElectric, et un campeur, et tiré sur le sergent Dodds. | Open Subtitles | فرّ "غريغ يايتس" من الحبس ليلة أمس في شمال نيويورك بعد أن قتل شخصين من جنود الولاية وشخصين من عاملي الكهرباء، ومخيِّم |
Greg et moi, on en a discuté, c'est pas jouable. | Open Subtitles | كريغ وانا قررنا , نحن لا نستطيع الذهاب |
S'il y avait un mort, ce serait Greg dans le coffre. | Open Subtitles | لو كنت أملك بندقية جريغ سيكون يقود بالشاحنة |
Pas partout. Greg vient d'appeler. Il est de nuit aux urgences. | Open Subtitles | ليس في كل مكان, للتوّ إتصل قريق وسيأخذ وردية الليلة في الطوارئ |
J'espérais foutre la trouille à ces ploucs et sauver Greg. | Open Subtitles | تمنيت أن تخيف هؤلاء الريفيون (لأنقذ حياة (غريج |
Tu te souviens de Doper Greg? Tu te souviens de lui? | Open Subtitles | هل تتذكرون دوبر كريج , هل تتذكرة يارجل ؟ |
Et toi, Greg. Il était temps que je rentre. | Open Subtitles | -يجب أنك (جريك ) أجل، يبدو و كأننى رجعت فى الوقت المناسب |
Ca ce n'est pas tes affairesn et pour la dernière fois, le nom de mon fiancé c'est Greg. | Open Subtitles | هذا ليس من شؤونك " ولآخر مره أسم خطيبي "قريغ |
Comme la photo que le tueur a posté de Greg et Nicole. | Open Subtitles | مثل الصورة التي نشرها القاتل لغريغ و نيكول |
Tu ne peux pas lui parler, Greg. Elle est comme possédée. | Open Subtitles | لايمكنك أن تتكلم معها ياغريغ كأنها ملموسة |