"guts" - Traduction Français en Arabe

• جاتس
• جوتس
• قاتس

Guts est resté en arrière avec l'ennemi, pour que je puisse fuir !
لقد بقي جاتس في الخلف ليكْسَب لي بعض الوقت وهو محاصرٌ من العدوِّ الآن

Le capitaine Guts, tueur de cent hommes !
القائد جاتس قاتل المِئة رجُل من فِرقة الصَّقر

En plus, Guts était blessé.
وأيضًا أُصيب جاتس بسهم

C'est Guts, le héros du jour.
جوتس هو من حظي بفخر الانتصار ورفع رؤوسنا

Je ramènerai Guts.
سَأَرْجعُ مع قاتس

La Troupe du Faucon a sa légende : Guts... le tueur de 100 hommes à lui seul !
جاتس قاتل المِئة رجُل من فِرقة الصَّقر

Guts, capitaine des troupes d'Assaut de la Troupe du Faucon.
قائد المُغيرين، من فِرقة الصَّقر جاتس

Guts est indispensable à la Troupe !
إنَّ جاتس عُنصرٌ أساسيٌّ لفِرقة الصَّقر

Guts se trompait quand il disait que j'étais trop maigre...
أنت انحل بكثير من جاتس.

Je te veux, Guts.
أريدُكَ يا جاتس

Capitaine Guts !
أيُّها القائد جاتس

Tout le monde suit Guts vite !
اذهبوا! لا تتخلفوا عن جاتس!

Guts
جاتس.

C'est moi Guts
جاتس

Fais attention Guts
جاتس

Guts.
جاتس

Guts est dans le château, il liquide les derniers obstinés.
طابور جوتس لا زال يقاتل بما تبقى من جنوده

Guts.
جوتس "حرف الجيم الاعجمية لا يكتب"

Parce que je te voulais, Guts.
لانني اريدك جوتس

Je comprends ce que ressent Guts.
...لكن يمكنني أن أفهم كيف يشعر قاتس

Voilà ce que Guts dirait.
هذا ما يقوله دائماً قاتس