Et puis on a bavardé, et maintenant il habite là. | Open Subtitles | تعرفين . بدأنا بالكلام ثم اصبح يعيش هنا |
- Il habite là ? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه يعيش هنا ؟ |
Le mec qui habite là est sorti? | Open Subtitles | هل تعلمين اين ذلك الرجل الذي يعيش هنا ؟ |
Détermine l'adresse et découvre qui habite là | Open Subtitles | إِذهبوا الى العنوان و أبحثوا عن الذي يعيش هناك. |
L'enfant qui habite là ne vient pas à l'école, alors je suis venu vous voir. | Open Subtitles | نعم ، الطفل الذ ي يعيش هناك لا يـحضر الى المدرسة |
L'acteur. Il habite là. | Open Subtitles | إنه يسكن هنا |
À vrai dire, c'est ma chérie, elle habite là. | Open Subtitles | أتريد الحقيقية؟ الأمر يتعلق بفتاتي. إنها تعيش هنا. |
Une famille habite là bas maintenant. Avec une petite fille de 11 ans. | Open Subtitles | تعيش هناك عائلة الآن، لديهم إبنة ذو 11 ربيعا |
Je vous dis que personne n'habite là à parRT ces satanés... moines. | Open Subtitles | أخبرك أنه لا أحد يعيش هنا ... ما عدا تلك الملعونة |
Pouvez-vous me dire qui habite là ? Grand-père ! | Open Subtitles | - أوه عفواً هل تستطيع إخباري من يعيش هنا ! |
Non. Lui aussi habite là. | Open Subtitles | لا ياسيدي، إنه يعيش هنا |
C'est dangereux, Dean. On ne sait même pas qui habite là. | Open Subtitles | لا نعرف من الذى يعيش هنا |
Mon petit ami, Zeke, habite là aussi. | Open Subtitles | حبيبي (زيك) يعيش هنا أيضأً. |
- Je les vois. - Un mien cousin habite là. | Open Subtitles | . نعم، أراها - . قريبى يعيش هناك - |
je viens de googeliser l'adresse devinez qui habite là ? | Open Subtitles | . (شكراً، (ماكس - . و يارفاق لقد بحثت عن العنوان للتوّ - . لن تخمنا أبداً من الّذي يعيش هناك |
Il habite là, je vous montre ? | Open Subtitles | إنه يعيش هناك. هل أدلكم؟ |
Personne habite là ! | Open Subtitles | لا أحد يعيش هناك |
S'il habite là, d'où vient-il ? | Open Subtitles | ان كان يعيش هناك اين منشأه؟ |
Mon frère habite là. | Open Subtitles | "حتى أصل إلى "ويسكونسن فأخى يعيش هناك |
Je pense qu'elle habite là. Du moins, je l'espère. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنها تعيش هنا أأمل ذلك على الأقل |
Isabella, la mère de Harriet, qui habite là, parle à Harald, et par conséquent je ne lui parle pas. | Open Subtitles | "إيزابيلا" والدة "هارييت" التي تعيش هناك هي تتحدث إلى "هارالد" هذا سبب من الأسباب التي جعلتني لا أتحدّث اليها |