"harry potter" - Traduction Français en Arabe

• هاري بوتر
• هارى بوتر

"Locked" est la plus grande saga depuis Harry Potter.
لوكد هي أكبر سلسلة أفلام مبنية على روايات منذ هاري بوتر

Une semaine plus tard, elle lui a lu deux livres d'Harry Potter et il va mieux.
بعد أسبوعين , اتمم فراءة كتبان من سلسلة هاري بوتر و هو اصبح بأفضل حال

En plus de la fédération et les élèves de la maternelle, l'armée Xbox a maintenant ceux qui jouent à Harry Potter, les benets, l'équipe de natation, et le club de Glee.
بالإضافة إلى الاتحاد وأطفالالروضة، الجيش إكس بوكس ​​الآن أيضا لديه أطفال الذين يلعبون هاري بوتر و ذي جوكس

S'ils ressemblent à la famille d'accueil de "Harry Potter" ?
ماذا لو كانوا مثل الأشخاص في "هاري بوتر"؟

Le Ricky Jarret qui a lu tous les Harry Potter.
. ريكى جاريت الذى قرأ كل كتاب من كتب هارى بوتر

Petra est le Harry Potter des livres, et je suis le Harry Potter des films.
بيترا هي هاري بوتر من الكتب، وأنا هاري بوتر من الأفلام.

J'imagine tout à fait Harry Potter se prendre une cuite ici. C'est un petit enfant, alors, mineur.
يمكنني تخيّلَ هاري بوتر موجود هنا حَسناً، هو طفل صغير، لذا، قاصر.

Doucement. C'est le dernier Harry Potter, sur vos têtes.
.الآن , أمشي باتزان لديكي كتاب هاري بوتر الجديد فوق رأسك

Il a le Vif d'Or! Harry Potter marque les 150 points du Vif d'Or!
هاري بوتر يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي

Harry Potter, tu dois partir.
هاري بوتر .. يجب أن ترحل أنت معروف لكثير من المخلوقات هنا

Troisièmement M. Harry Potter pour son sang-froid et son courage inouï j'accorde à la Maison Gryffondor 60 points.
.. وثالثاً، السيد هاري بوتر للحب النقي والشجاعة المتميزة أكافئ منزل جريفندور ب60 نقطة

Harry Potter doit dire qu'il ne retournera pas à l'École !
هاري بوتر يجب أن يقول أنه لن يرجع إلى المدرسة

Excusez-moi. Harry, monsieur. Harry Potter.
أوه، آسف، ياسيدي أنا هاري، ياسيدي هاري بوتر

Dobby se rappelle l'époque avant que Harry Potter... triomphe de Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas- Prononcer-Le-Nom.
يذكر دوبي كيف كان الوضع قبل أن ينتصر هاري بوتر علي الذي لا يجب أن يذكر أسمه

Harry Potter ne doit pas rester ici... maintenant que l'histoire va se répéter.
يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا الآن يكرر التاريخ نفسه

Harry Potter a libéré Dobby ! Comment Dobby lui revaudra-t-il ça ?
حرر هاري بوتر دوبي، كيف يمكن لـ دوبي أن يرد له الجميل؟

J'ai fait la file une nuit pour une PS3, et six heures pour Harry Potter, Et ça, c'est mieux que les deux combinés.
انتظرت في الصف طوال الليل للحصول على بلاي ستيشن 3 وستة ساعات لمشاهدة فيلم هاري بوتر الثالث وهذا افضل من كلاهما مجتمعين

De toute évidence, il a entendu Harry Potter ici dire quelque chose à propos d'un tireur féminin, et maintenant il essaye de nous en servir une sur un plateau.
من الواضح انه سمع هاري بوتر هنا قال شيئاً حول المرأة القاتلة في مشهد الجريمة والآن هو يحاول خدمتنا بصحن واحد كبير

Le Bureau des Aurors n'assure plus la protection de Harry Potter.
مكتب المطاردة لم يعد يلعب أي دور في حماية هاري بوتر

- Et puis, si oncle Vernon... - Harry Potter !
ـ وأيضا، إذا عمى فيرنين ـ هارى بوتر

Mais Dobby devait venir. Dobby doit protéger Harry Potter. L'avertir.
ولكن كان يجب على أن أأتى لأحذر هارى بوتر وأحميه