"homme blanc" - Traduction Français en Arabe

• الرجل الأبيض
• ذكر أبيض
• رجل أبيض
• الرجال البيض
• الرجل الابيض
• رجل ابيض
• رجل قوقازي
• ذكر ابيض
• ذكر قوقازي
• رجلا أبيضا
• الرجلِ الأبيضِ
• أبيض البشرة
• رجلٌ أبيض
• رجلٍ أبيض
• شاب ابيض

Je ne me fie pas aux bonnes intentions d'un homme blanc, tant qu'elles ne sont pas allées assez loin pour qu'il ne puisse plus les annuler.
حسنا , أنا لا أثق بأن نوايا الرجل الأبيض جيدة , حتى هم يذهبوا لحدا بعيد , هو لايمكنه أن يلغيهم

L'homme blanc me donne à manger que les restes, pas ce qu'il a à partager.
الرجل الأبيض يعطيني بقايا الطعام الذي كان ياكل. وليس مقاسمته ما لديه.

Un homme blanc de 40 ans gestionnaire de fonds, plutôt aisé.
ذكر أبيض في الأربعينات مدير غني لصندوق ائتمان المخاطر

C'est un homme blanc, fin de trentaine, début de quarantaine, mince, débraillé, portant seulement un débardeur blanc et un boxer.
مواصفات المجرم أنه ذكر أبيض اللون في أواخر الثلثينات أو بداية الأربعينات, نحيل, أشعث يرتدي قميص أبيض وسروال قصير فحسب

Nous pensons que le suspect que nous recherchons est un homme blanc, la trentaine.
نعتقد ان الجاني الذي نبحث عنه رجل أبيض في بدايات الثلاثينات

La victime est un homme blanc, une cinquantaine bien tassée.
- الضحية رجل أبيض البشرة في أواخر الخمسينات

Je vais vous dire qui souffre le plus, l'homme blanc.
سأخبرك من يعاني من أصعب حياة. الرجال البيض

Un chauffeur de taxi attaqué par un suspect correspondant à l'homme blanc recherché pour évasion.
سائق تاكسي تم ضربه من قبل جاني يطابق وصف الرجل الأبيض الهارب

Magua comprend que l'homme blanc est un chien pour ses femmes.
هل تفهم؟ ماجوا يفهم بأن الرجل الأبيض كلب نسائه

La façon dont l'homme blanc traitait les indiens était vraiment pourrie.
طريقة تعامل الرجل الأبيض مع الهنود كانت مريعة للغاية

Voici ce que dit le Web sur la différence entre le fardeau de l'homme blanc et de l'homme noir.
هذا ما وجدته في الإنترنت عن الفرق بين عبء الرجل الأبيض وعبء الرجل الأسود.

En se basant sur la cavité pelvienne en forme de cœur, et l'apparence granulaire sur les surfaces pubiennes, la victime est un homme blanc dans la trentaine.
استناداً على شكل القلب لمدخل الحوض و ظهور الحبيبات على سطح العانة، الضحية ذكر أبيض في الثلاثين من عمره.

homme blanc, la trentaine, veste bleue, cheveux brun, seul.
ذكر أبيض بالثلاثينات يرتدى جاكيت أزرق و شعره بنى و بمفرده

Un homme blanc, probablement de 35 à 40 ans.
بدرجة عالية من التنظيم ذكر أبيض البشرة ربما يتراوح عمره بين 35 و 40

On croit chercher un homme blanc dans la quarantaine qui se présente comme l'un des nôtres.
نعتقد أن الجاني رجل أبيض في أوائل الأربعين من عمره الذي يتصرف كأنه واحد منا

Il dit avoir vu un homme blanc filer dans une berline grise.
أبلغ أنه رأى رجل أبيض في سيارة رمادية مسرعه

Et quand as-tu su que tu étais un homme blanc de 35 ans ?
و متى علمتَ أنك رجل أبيض بالـ35 من عمرك؟

Ils seraient maltraités dans le monde de l'homme blanc.
الشجعان سيتعاملون بقسوة كبيرة جدّاً في عالم الرجال البيض

l'homme blanc mange le corps de Jésus le Christ chaque dimanche.
الرجل الابيض يأكل جسد السيد المسيح كل يوم احد

Un homme blanc s'est fait passer pour une vieille dame chinoise en train de convulser.
نحن نقول رجل ابيض جعل نفسه يبدو كا أمراه صينيه عجوزه وزيف مرضه

Il a dit qu'on vous a vu avec un homme blanc, d'environ 10 ans de moins que vous.
قل بأنك تشاكلت مع رجل قوقازي آخر اصغر منك بعشر سنوات

Nous pensons que le suspect est un homme blanc, la quarantaine.
نحن نعتقد ان المجرم او الهدف المجهول الذى نبحث عنه ذكر ابيض فى الاربعينات

Tyler Randall, homme, blanc. Le corps a de multiples fractures... suite à une chute de plus de 6 m.
تايلر راندل ، ذكر قوقازي هناك كسور متعددة في الجسم

Vous pensez être le premier homme blanc que je vais tuer ?
هل تعتقد أنني لم أقتل رجلا أبيضا من قبل وأنك ستكون الأول؟

Si le conseil décide de parler à l'homme blanc, il en sera donc ainsi.
اذا هذا المجلسِ قرّرُ الكَلام مع الرجلِ الأبيضِ ليكن هذا

Un homme blanc d'âge mûr, 1,75 m. Un pantalon vert.
كان رجلاً مسناً أبيض البشرة 180 سنتم، سراويل خضراء

Mais je suis un homme blanc de 40 ans qui n'a pas fait d'études et reçoit toutes ses informations des écrans dans les stations service.
ولكنني رجلٌ أبيض بعمر 40 عام لم يذهب إلى الكلية ويحصل على كل أخباره من شاشات محطات البنزين.

On recherche un homme blanc, près de la trentaine, avec un passé de violence physique et psychologique.
نحن نَعتقد أننا نبحثُ عن رجلٍ أبيض من منتصفِ إلى أواخرِ الثلاثينات ولديهِ تاريخ من الإيذاء النفسي والجسدي

Lorsqu'un riche homme blanc aura besoin une réduction d'impôt, je serai là.
اينما كان هناك شاب ابيض غني في حاجة الى كسر ضريبة اخرى سأكون هناك